From Autumn to Ashes — Royal Crown vs. Blue Duchess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Royal Crown vs. Blue Duchess", wykonawca: From Autumn to Ashes.
Tekst piosenki
Stare into my eyes
Rake your nails across my skin
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
As paper I cut your life
(and in paper i cut your life)
Follow the outline that you traced
(Embers of you scatter when)
The life you knew disappears
In its wake you stand with one skin that you do not own
(in its wake your standing in.
As these waves break, there is things i’ll miss, things i miss
And i’m feeling fake, with my whole life on your lips)
The sky is closed today
So here i sit, waiting
For a word that is hidden in Clouds
To take me back from here
(I'm hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
To a place
I will not
Feel as you
Somewhere
Anywhere
Far away from the offline of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
"Rake your paznokcie across my skin"
I know the reason embers of you scatter as you breathe
(embers of you scatter when)
Życie, które znałeś znika
In its wake with one skin
(in its wake your standing in)
"As paper I cut your life"
(and in paper I cut your life)
Podążaj za zarysem, który wyśledziłeś.
(Embers of you scatter when)
Życie, które znałeś znika
W jej wyniku stoisz z jedną skórą, której nie posiadasz
(in its wake your standing in.
Gdy te fale pękają, są rzeczy, za którymi będę tęsknił, za którymi tęsknię.
I czuję się fałszywy, z całym moim życiem na twoich ustach)
Niebo jest dziś zamknięte.
Więc siedzę i czekam
Dla słowa ukrytego w chmurach
By zabrać mnie stąd
(I ' m hoping that this fever breaks when this smile spites my face)
Somewhere
Take me back
Do miejsca
Nie zrobię tego.
Feel as you
Somewhere
Gdziekolwiek
"Far away from the offline of you"