From Indian Lakes — We Are Afraid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are Afraid", wykonawca: From Indian Lakes.
Tekst piosenki
I could only hear her speak
When mouths were closed
And eyes were open wide to see
All the things you wanted me to be
We were moving in slow motion
And I could never open my eyes wide enough
Much too blind to recognize your love
When all our hearts have been emptied out and thrown away
We will search for another
We will search for another
When all we have isn’t good enough and we’re lost and alone and we feel afraid
We hurt one another
We will hurt one another
You could only hear me speak
When eyes were closed and hearts waiting patiently
For the things you thought my love could bring
But you were moving way too fast
And I could never let go I could never go back
I was so afraid of the things you were too kind to say
Now only a ghost remains
I was only trying to save you
I was only pretending myself
But I’ve been hiding some things
I’ve been trying
I was pretending everything was okay
I’ve been trying
I was pretending everything was okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem tylko jak mówiła.
Kiedy usta były zamknięte
I oczy były szeroko otwarte, by zobaczyć
All the things you wanted me to be
Poruszaliśmy się w zwolnionym tempie.
And I could never open my eyes enough
Much too blind to recognize your love
Kiedy wszystkie nasze serca zostały opróżnione i wyrzucone
Poszukamy innego.
Poszukamy innego.
Kiedy wszystko, co mamy, nie jest wystarczająco dobre, jesteśmy zagubieni, samotni i boimy się.
Ranimy się nawzajem.
Skrzywdzimy się nawzajem.
Mogłeś tylko usłyszeć, jak mówię.
Kiedy oczy były zamknięte i serca czekały cierpliwie
For the things you thought my love could bring
Ale poruszałeś się zbyt szybko.
I nigdy nie mogłem odpuścić, nigdy nie mogłem wrócić.
Bałam się tego, co powiedziałeś.
Teraz zostaje tylko duch.
Chciałem cię tylko uratować.
Tylko udawałem siebie.
Ale ukrywałem kilka rzeczy.
Próbowałem.
Udawałam, że wszystko jest w porządku.
Próbowałem.
Udawałam, że wszystko jest w porządku.