From Monument To Masses — Deafening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deafening", wykonawca: From Monument To Masses.
Tekst piosenki
Within these four walls only a number exists
Which does not progress
Which slowly will wish more and more for death
But suddenly my conscience awakes
And I see this tide with no heartbeat
Only the pulse of machines
And the military showing their midwives' faces
Full of sweetness
How much humanity
Exposed to hunger, cold, panic, pain
Moral pressures, terror and insanity?
What horror the face of fascism creates!
They carry out their plans
With knife-like precision
For them blood equals medals
Slaughter is an act of heroism
How hard it is to sing
When I sing a song of horror
Horror which I am living
Horror which I am dying
To see myself among so much
And so many moments of infinity
In which silence and screams
Are the end of my song
Tłumaczenie tekstu piosenki
W obrębie tych czterech ścian istnieje tylko liczba
Co nie postępuje
Która powoli będzie coraz bardziej pragnęła śmierci.
Ale nagle moje sumienie się obudziło.
I widzę ten przypływ bez bicia serca
Tylko impuls maszyn
I wojsko pokazujące twarze swoich położnych
Full of sweetness
"How much humanity"
Narażony na głód, zimno, panikę, ból
Moralna presja, terror i obłęd?
Jakie przerażenie stwarza faszyzm!
Realizują swoje plany
Z precyzją przypominającą nóż
Dla nich krew równa się medale
Rzeź jest aktem heroizmu
How hard it is to sing
When I sing a song of horror
Horror, w którym żyję
Horror which I am dying
Widzieć siebie pośród tak wielu
And so many moments of infinity
W którym cisza i krzyki
"Are the end of my song"