From Ritual To Romance — When The Sun Rises In The West tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When The Sun Rises In The West", wykonawca: From Ritual To Romance.
Tekst piosenki
Why do we trust what they say?
Now we must take what is ours
No need to worry, all these nights have been so long
But I can stand here on my own
Remembering me when you fall through the floor
This isn’t where we thought we’d be tonight
Be tonight
When the sun rises in the west
And crashes down on the Atlantic
You’ll never, why you’ll never look
You’ll never look at me the same
My lungs are caving in, I couldn’t breath
To show you you were wrong
Oh, it’s all you know,
I believe in it for so long, it can’t be right
This can’t be
Now you see where we have been
This floor is so cold
We could never stand
Or ever live
Thirteen years I’ve waited to be free
I never thought id end this way
Amd O can’t wait here, for this home to be free
And I know someone is counting, they’re counting on me
So hold onto your heart, when it’s getting harder just to face this day I’ve
lived in
(So hold me)
You’ll never, why you’ll never look
You’ll never look at me the same
My lungs are caving in, I couldn’t breath
To show you you were wrong
Oh, it’s all you know,
I believe in it for so long it can’t be right
This floor is so cold
That we can’t stand
And you need something
To be a man
It’s always darkest
Before the dawn
And I’ll ask you once
To just hold on
So hold my hand
As we fall
We fall
Oh, it’s all you know
I believe for so long, this can’t be right
This can’t be right, this can’t be right, oh no
I can’t wait for
This home to be free
And I know someone is counting
They’re counting on me
I know we’re losing
All faith in this
And I’ll find a way
To break through this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ufamy temu, co mówią?
Teraz musimy wziąć to, co nasze.
Nie musisz się martwić, wszystkie te noce były tak długie.
Ale mogę tu stać sama.
"Remembering me when you fall through the floor"
To nie jest miejsce, w którym myśleliśmy, że będziemy dziś wieczorem.
"Be tonight"
Gdy słońce wschodzi na zachodzie
I rozbija się na Atlantyku
You 'll never, why you' ll never look
Nigdy nie spojrzysz na mnie tak samo.
Płuca mi się zapadają, nie mogłem oddychać.
By pokazać ci, że się myliłeś.
Oh, it ' s all you know,
Wierzę w to tak długo, że to nie może być prawda.
To niemożliwe.
Teraz widzisz, gdzie byliśmy.
Ta podłoga jest taka zimna.
We could never stand
Or ever live
13 lat czekałam na wolność.
Nigdy nie myślałem, że tak to się skończy.
Amd o can ' t wait here, for this home to be free
I Wiem, że ktoś liczy, oni liczą na mnie
Więc trzymaj się swojego serca, kiedy staje się coraz trudniej zmierzyć się z tym dniem
/ align = "left" /
(So hold me)
You 'll never, why you' ll never look
Nigdy nie spojrzysz na mnie tak samo.
Płuca mi się zapadają, nie mogłem oddychać.
By pokazać ci, że się myliłeś.
Oh, it ' s all you know,
I believe in it for so long it can ' t be right
Ta podłoga jest taka zimna.
That we can ' t stand
I potrzebujesz czegoś.
Być mężczyzną
Zawsze jest najciemniej
Before the dawn
I zapytam cię raz
To just hold on
Więc trzymaj mnie za rękę.
As we fall
We fall
Oh, it ' s all you know
Wierzę, że tak długo, to nie może być prawda.
To nie może być prawda, to nie może być prawda, oh nie
Nie mogę się doczekać.
This home to be free
I Wiem, że ktoś liczy
Liczą na mnie.
Wiem, że przegrywamy.
All faith in this
And I ' ll find a way
/ Align = "left" /