From The Dark — Final Lair, Pt. 6 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Final Lair, Pt. 6", wykonawca: From The Dark.
Tekst piosenki
My monstrous face this man has died, but how can he live again?
Into this dungeon follow down, and I can show you his coffin.
Did you really think that you could really get away from me, your teacher and
the one who knows you best?
Did you really think that I would let you slip into the grasp of one who sees
you only for your fame?
So easily it falls into their grasp, the things I could never imagine.
Love, life, and freedom yet you ask, «What is the deed for this prison?»
Hounded out by all, I lay inside this cage, my only refuge, and my only friend
music
Thoughts of flesh, I’ve lost. My fate to kill is born, and through the shade of
hate I fail to see you now
I can not free him
until you make your choice, him or me.
This final burden
will cross the bridge and burn
the point of no return.
Somewhere I know, know there is time
somewhere we can find.
Past foolish gains, empty claims
This is the price you have set yourself
For your lovers life surrender yours
and find out that it’s what you wanted
Did you ever think that a simple thank you would last you
I put my life in you, you were my vicarious angel
Did you see how in the choir he knows you so
He thinks I do not know the angel I created
In the final lair the end is found
The demonic face is unmasked and the point
of no return is long long gone
and soon i will lose all my patience
There’s not another second I can give
This is all I can give
My heart, my whole, my talent
I see you have prepared your answer now
This heart does not know how to bind to love of others
Christine, I see you now, what you were fighting for
stronger than passion this love had all the world adores
How could I deny you this feeling that takes me so
Go now and leave me, leave me now they must not know
See now it’s just me, the phantom opera ghost
Books closed, my story done, couldn’t get what I want most
I must escape now, destroy this lair of pain
Love and obsession can drive any man insane
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja potworna Twarz ten człowiek umarł, ale jak może znowu żyć?
Idź do tego lochu, a pokażę Ci jego trumnę.
Naprawdę myślałeś, że możesz uciec ode mnie, od swojego nauczyciela i ...
ten, który zna cię najlepiej?
Naprawdę myślałeś, że pozwolę ci wejść w ręce kogoś, kto widzi
jesteś tylko dla sławy?
Tak łatwo wpada w ich ręce, rzeczy, których nigdy sobie nie wyobrażałem.
Miłość, życie i wolność jeszcze pytasz: "jaki jest czyn tego więzienia?»
Prześladowany przez wszystkich, leżę w tej klatce, moim jedynym schronieniem i moim jedynym przyjacielem.
muzyka
Myśli o ciele, straciłem. Mój los do zabicia się narodził, i przez cień
hate I fail to see you now
Nie mogę go uwolnić.
dopóki nie dokonasz wyboru, on albo ja.
/ Align = "left" /
przejdziemy przez most i spłoniemy
punkt bez powrotu.
Somewhere I know, know there is time
gdzieś, gdzie znajdziemy.
/ Align = "left" /
To jest cena, którą sam sobie wyznaczyłeś.
For your lovers life surrender yours
i dowiedzieć się, że tego właśnie chciałeś.
Myślałeś kiedyś, że zwykłe podziękowanie wystarczy?
Włożyłem w ciebie moje życie, byłeś moim zastępczym aniołem
Widziałeś, jak w chórze cię zna?
Myśli, że nie znam Anioła, którego stworzyłem.
W ostatniej norze znajduje się koniec
Demoniczna twarz jest zdemaskowana.
{C: $ 00ccff}..:
wkrótce stracę cierpliwość.
Nie mogę już dłużej czekać.
This is all I can give
Moje serce, moje całe, mój talent
Widzę, że przygotowałeś odpowiedź.
To serce nie wie, jak związać się z miłością innych.
Christine, widzę cię teraz, o co walczyłaś
silniejsza niż namiętność ta miłość miała cały świat uwielbia
Jak mógłbym odmówić ci tego uczucia, które tak mnie zabiera
Idź i Zostaw mnie, zostaw mnie teraz oni nie mogą wiedzieć
Teraz to tylko ja, Upiór opery
Książki zamknięte, moja historia skończona, nie mogłem dostać tego, czego chcę najbardziej.
Muszę uciec, zniszczyć tę kryjówkę bólu.
Miłość i obsesja doprowadzają każdego do szaleństwa