Front 242 — Animal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal", wykonawca: Front 242.
Tekst piosenki
It’s always the same
I’m the only one who’s always left to blame
Take what you can take
Hurt is your only idea of a game
To break away
I don’t have that within me And I’m not your prey
So I bite the hand that feeds me When all you do is break me And put me You put me in a cage
When I look in the mirror
All that I see
A zoo animal that wants to be free
Just get away, get away from me
'Cause I’ll never be who you want me to be
No It’s always the same
It’s not easy to keep myself contained
Sit back and relax
How can I when I’m going down in flames?
'Cause all you do is break me And put me You put me in a cage
Get away get away get away get away
All you do is break me And put me You put me in a cage
When I look in the mirror
I just want to be free
Want to be free
I just want to be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest tak samo.
Tylko ja zawsze jestem winny.
Take what you can take
"Hurt is your only idea of a game"
To break away
I don 't have that within me And I' m not your prey
Więc gryzę rękę, która mnie karmi, a Ty Tylko mnie łamiesz i wsadzasz do klatki.
When I look in the mirror
All that I see
Zwierzę z zoo, które chce być wolne
Odejdź, Odejdź ode mnie.
'Cause I' ll never be who you want me to be
Nie, to zawsze to samo.
Nie jest łatwo utrzymać się pod kontrolą.
Usiądź i odpręż się.
Jak mam to zrobić, gdy stanę w płomieniach?
'Cause all you do is break me And put me You put me in a cage
Odejdź, odejdź, odejdź, odejdź.
Wszystko co robisz, to łamiesz mnie i wsadzasz do klatki.
When I look in the mirror
Chcę być wolna.
Want to be free
Chcę być wolna.