Frontier Ruckus — Adirondack Amish Holler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adirondack Amish Holler", wykonawca: Frontier Ruckus.
Tekst piosenki
So I am the eyes
That my father cried out
In our swamp sunk with doubt
In the darkyards of North Country aging uncles
Caught in the summer horrid
Endless and fluttered torrid
But all of my ditches
Were buzzing green as I grew taller
Fam’ly don’t know that
I’ve seen the road end
Far past the bridges where
Salt thaws out to the river
There on the roadside
Passing by I spied
Billboards that relied on
Only I to deliver
The dusk to the years
And old mirrors, in here
Now those windows still bring back memories
Supermarket rusting through the trees
Hearts drawn on invisibilities, like these
Aching Spring please bring a ring
For the powder songs these orchards sing
And that shall string the one thing I have left
In Adirondacka, you are the fire escape alley gleaming
I’ve shed your red valleys dreaming
Of Springtown streets and pinksky sheets
Adirondacka, harmonicas were blowing through the fairgrounds, darlin'
Life blows their scary sounds on us
But that is why the spirits fly in Adirondacka
So my twitchin' girl
When I kissed you our dock had been broken
And every word spoken
Were desp’rate desire seeds
Sown in your raging hair
Blown to your face so fair
But I died five lifetimes
Before I breathed just what I needed
No place is safe no more
'Cept sometimes in my door-
I have something that no one else ever touches
Oh Adirondacka, dust bowl harmonicas
Blew through poor houses
And all sorts of awkward crutches
The city hall poplars soon perfumed of death
The kitchen yellows soon paled every breath
The afternoon lethargy makes our home cleft, and left
Open wide as barns divide the supper swamp and gentle pride
From every side as sunset is upset
In America, the mayor comes
And walks among the Greenpark benches
Dreams are just like endless trenches
It quenches me halfheartedly
Adirondacka, I am the water you are pumping
The town-end glades are up and jumping
The narrow road, my past implodes in episodes that I’ve forgotten
We love our families
We love our twilight trees
We love our memories
Salt pours out to the river
There on the swamp edge
Skies north of the mountains
My eyes pulse like fountains
And salt pours out to the river
Kiss you in eye-gulps
As my piney heart yelps
In no other manner
Could salt pour out to the river
At dinnertime
Tłumaczenie tekstu piosenki
So I am the eyes
Że mój ojciec krzyczał
W naszych bagnach pogrążonych w wątpliwościach
In the darkyards of North Country aging uncles
Caught in the summer horrid
Endless and fluttered torrid
# But all of my ditches #
Were brzęcząc zielony, gdy urosłem wyższy
Fam 'll don' t know that
I ' ve seen the road end
Daleko za mostami, gdzie
Salt thaws out to the river
Tam na poboczu
/ Align = "left" / Spacewatch
Billboardy, które opierały się na
Only I to deliver
Zmierzch do lat
I stare lustra, tutaj.
Teraz te okna wciąż przywołują wspomnienia.
Supermarket rdzewieje wśród drzew
/ Align = "left" /
"Aching Spring please bring a ring"
For the powder songs these sad sing
And that shall string the one thing I have left
W Adirondacka, jesteś Aleja przeciwpożarowa lśniące
I ' ve shed your red valleys dreaming
Springtown streets and pinksky sheets
Adirondacka, harmoniki wiały przez tereny targowe,
Życie dmucha na nas swoimi strasznymi dźwiękami
Ale to dlatego duchy latają w Adirondacka
So my twitchin ' girl
Kiedy cię pocałowałem, nasz dok był zepsuty.
And every word spoken
Were desp ' rate desire seeds
Posiane w Twoich wściekłych włosach
/ Align = "left" /
Ale umarłem pięć żyć.
Zanim oddychałem tym, czego potrzebowałem.
No place is safe no more
"Cept sometimes in my door-
Mam coś, czego nikt inny nie dotyka.
Oh Adirondacka, Dust bowl harmonicas
/ Align = "left" /
I wszystkie rodzaje niezręcznych kul
Topole ratuszowe wkrótce po śmierci
Kuchnia pożółkła z każdym oddechem.
Popołudniowy letarg sprawia, że nasz dom rozszczepia się i odchodzi.
Otwarte szeroko jak stodoły dzielą bagno Wieczerzy i delikatną dumę
Z każdej strony jak zachód słońca jest zdenerwowany
W Ameryce burmistrz przybywa
I spacery wśród ławek Greenpark
Sny są jak niekończące się okopy
To mnie gasi.
Adirondacka, jestem wodą, którą pompujesz
/ Align = "left" /
The narrow road, my past implodes in episodes that I ' ve forget
Kochamy nasze rodziny
We love our twilight trees
We love our memories
Sól spływa do rzeki
# Tam na bagnistej krawędzi
Niebo na północ od gór
Moje oczy pulsują jak fontanny
A sól spływa do rzeki
Kiss you in eye-gulps
As my piney heart yelps
W żaden inny sposób
Czy sól może wylać się do rzeki
W porze obiadowej