Frontier Ruckus — Animals Need Animals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animals Need Animals", wykonawca: Frontier Ruckus.
Tekst piosenki
The teeth of your black ditch are sweet like the rest
Of the thin-lipped, sharp-hipped
Fierce things that animals show
White like the laughter of smoke in the chest
Long after
The brightness of the fields' teeth go
The child-mother yells in vi’lent madness
But your tight skin confessed not a vein in your chest
And the way that your breast did hang low
Animals need animals before the winter comes
The metal air swarms across those plains
My long-necked, freckle-specked, heavy-chested, trust-invested sows her
Breath into my chest and hums
Now what kind of county line
Holds her remains
Your grey frame in winter is delicately hued
The eyes are so wearisome
The greens have all blued
And what could it mean
That they once were so green
And now they’re just starving for food
And I am hungry too
For you
(c)2008 Matthew Milia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zęby Twojego czarnego rowu są słodkie jak reszta
/ Align = "left" /
Fierce things that animals show
Biały jak śmiech dymu w piersi
Long after
Blask zębów pola idzie
The child-mother yells in vi ' lent madness
/ Align = "left" /
I sposób, w jaki twoja pierś wisiała nisko
Zwierzęta potrzebują zwierząt przed nadejściem zimy
Metalowe powietrze krąży po tych równinach.
Moja długa szyja, piegowata, ciężka Klatka piersiowa, obdarzona zaufaniem lochy
Oddychaj w moją klatkę piersiową i mrucz
Co to za linia hrabstwa?
Trzyma jej szczątki.
Twoja szara ramka w zimie jest delikatnie podbarwiona.
Oczy są takie zmęczone.
/ Align = "left" /
I co to może znaczyć?
Że kiedyś były takie zielone
A teraz głodują za jedzeniem.
I ja też jestem głodny.
Dla Ciebie.
(C)2008 Mateusz Milia