Frost Like Ashes — Nightfall's Cold Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nightfall's Cold Kiss", wykonawca: Frost Like Ashes.
Tekst piosenki
The searing heat is fading
The fire that burned my skin
My blistered flesh is cooling
With the dying rays of Sun
Dying Sun
The howling winds bring comfort to my weary soul
And I close my eyes and welcome home
The Cold
The dawn of the season of death
Brings a grin to my parched lips
And now the very best of all
Nightfall
The moon in all its brilliance
Shimmers through the chrystalled sky
To illuminate this winter’s night
And smiles as nature dies
Nature dies
I hear the silence as it permeates the dark
Like a mournful funeral dirge that’s nightly performed
I’m reborn
«If eternity were made of this cold winter wind
And if home is where I lie, forever here I remain»
«If eternity were made of this cold winter wind
And if it’s here I die, I’ll die satisfied… I'll die satisfied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piekący upał zanika
The fire that burned my skin
Moje ciało w pęcherze ochładza się.
With the dying rays of Sun
Dying Sun
Wyjące wiatry przynoszą pociechę mej zmęczonej duszy
Zamykam oczy i witam w domu.
The Cold
The dawn of the season of death
* Przynosi uśmiech do moich wysuszonych ust *
A teraz najlepsze ze wszystkich
Nightfall
Księżyc w całej swej blasku
Shimmers through the chrystalled sky
By oświetlić tę zimową noc
And smiles as nature dies
Natura umiera
I hear the silence as it permeates the dark
# Like a mournful funeral dirge that ' s nightly performed #
I ' m reborn
"Gdyby wieczność była zrobiona z tego zimnego, zimowego wiatru
A jeśli dom jest tam, gdzie leżę, na zawsze tu pozostanę.»
"Gdyby wieczność była zrobiona z tego zimnego, zimowego wiatru
I jeśli tu umrę, umrę zadowolony...