Frozen Rain — The Last Dance Ain't Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Last Dance Ain't Over", wykonawca: Frozen Rain.
Tekst piosenki
I watch you walking across the room.
I follow in the wake of your sweet perfume.
I shouldn’t be so indiscreet, but you have me intrigued.
Is my attention obsolete? Are you outta my league?
Bridge:
Just one flirty chance.
Just one dirty dance with you.
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance I can’t pass over.
I still hear music playing.
So for now I’m gonna stay.
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
The music has me praying.
There’s a chance for me to play.
Don’t make me sweat. Why do you play hard to get?
I can give you something girl, you ain’t gonna regret.
Can’t you see my hearts desire through the smoke of the room?
Come and cool me. I’m on fire, girl you got me consumed.
Bridge
You know there ain’t no disguise.
Oh, the look in your eyes, for me…
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance I can’t pass over.
I still hear music playing.
So for now I’m gonna stay.
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
The music has me praying.
There’s a chance for me to play. Oh yeah…
Musical Interlude
Bridge
Move closer to me.
It’s warm in my arms, you will see.
Chorus
The last dance ain’t over.
Gotta chance we can’t pass over.
While the music is still playing,
you know we gotta stay
It’s a romance hangover
‘cause the last dance ain’t over.
Your heartbeat has me praying
that we’ll dance ‘til break of day
‘Cause the romance ain’t over
‘til the last dance is over.
Your heartbeat has me praying
that we’ll dance 'til break of day.
The last dance ain’t over.
The last dance ain’t over.
Let’s dance. Let’s dance…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę, jak przechodzisz przez pokój.
Podążam za twoimi słodkimi perfumami.
Nie powinienem być taki niedyskretny, ale zaintrygowałeś mnie.
Czy moja uwaga jest przestarzała? Jesteś poza moją ligą?
Most:
Tylko jedna szansa na flirt.
Tylko jeden brudny taniec z tobą.
Refren
Ostatni taniec się nie skończył.
Mam szansę, że nie odpuszczę.
Wciąż słyszę muzykę.
Więc na razie zostanę.
To KAC romantyczny.
bo ostatni taniec się nie skończył.
Muzyka każe mi się modlić.
Mam szansę zagrać.
Nie każ mi się pocić. Dlaczego udajesz trudnego do zdobycia?
Dam ci coś, czego nie pożałujesz.
Nie widzisz pragnienia mojego serca przez dym pokoju?
Chodź i mnie ochłoń. Płonę, dziewczyno, przez Ciebie mnie pożarłaś.
Most
Wiesz, że nie ma Przebrania.
Oh, the look in your eyes, for me…
Refren
Ostatni taniec się nie skończył.
Mam szansę, że nie odpuszczę.
Wciąż słyszę muzykę.
Więc na razie zostanę.
To KAC romantyczny.
bo ostatni taniec się nie skończył.
Muzyka każe mi się modlić.
Mam szansę zagrać. Oh yeah…
Muzyczne Interludium
Most
Podejdź bliżej.
Jest ciepło w moich ramionach, zobaczysz.
Refren
Ostatni taniec się nie skończył.
Musimy mieć szansę, że nie odpuścimy.
While the music is still playing,
wiesz, że musimy zostać.
To KAC romantyczny.
bo ostatni taniec się nie skończył.
Twoje bicie serca każe mi się modlić.
that we 'll dance' til break of day
'Cause the romance ain' t over
do końca ostatniego tańca.
Twoje bicie serca każe mi się modlić.
że będziemy tańczyć do końca dnia.
Ostatni taniec się nie skończył.
Ostatni taniec się nie skończył.
Zatańczmy. Zatańczmy.…