Fruit Bats — Singing Joy to the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Singing Joy to the World", wykonawca: Fruit Bats.
Tekst piosenki
He got lonely every time the cantina lights came up on the Indian Casino Queen
Cause he’d loved her from the time she’d been the waitress at the Mexican place
where he’d left his keys
She’d been there smiling at the lost and found
Then he took her to see Three Dog Night
They were playing at the fair grounds
Holding hands singing «Joy to the World»
She was way too young but he did not care
He was all right with cashing in a few fine moments before his broken heart kicked in He died a little bit each time the night came in And the stars fell over Michigan
'Cause he’d loved her at the bar when he saw her dancing to
«I Could Never Take the Place of Your Man»
Then he’d come over to his usual spot
Soon they were making out at 3AM in the empty parking lot
They lay together under the burnt out stars
She never loved him back
It wasn’t even close
But he was fine to just pretend
That it was never gonna end
And it was worth it just to know
A little warmth before the snow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuł się samotny za każdym razem, gdy świeciły się światła w kantynie na indiańskiej Królowej kasyn.
Bo kochał ją od czasu, gdy była kelnerką w Mexican place.
gdzie zostawił klucze.
Uśmiechała się do biura rzeczy znalezionych.
Potem zabrał ją na "Three Dog Night".
Grali na terenie targowym
Trzymając się za ręce śpiewając " Joy To The World»
Była za młoda, ale nie dbał o to.
Był w porządku z zarabianiem w kilka pięknych chwil zanim jego złamane serce kopnęło w niego umierał trochę za każdym razem gdy nadchodziła noc i gwiazdy spadały nad Michigan
'Cause he' d loved her at the bar when he saw her dancing to
"I Could Never Take the Place of Your Man»
Potem przychodził do swojego miejsca.
Wkrótce całowali się o 3 nad ranem na pustym parkingu.
Leżeli razem pod wypalonymi gwiazdami
Nigdy go nie kochała.
Nie było nawet blisko.
Ale nie miał nic przeciwko udawaniu
That it was never gonna end
I warto było wiedzieć
Trochę ciepła przed śniegiem