Fuck the Facts — What's Left Behind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Left Behind", wykonawca: Fuck the Facts.
Tekst piosenki
I used to think.
That you were good.
That you were passionate.
Your life seemed to be.
What you wanted the most.
You screwed up.
All for you dreams.
By pushing everyone that was around you.
I need to breathe.
To keep control.
A twisted quest for power has begun.
Re the time.
I want to erase the moment.
When you decided to come along.
Your mind.
Memories.
Of what’s left behind.
Your guts are hungry.
And your head crammed with stress.
Your mind.
Memories.
Of what’s left behind.
Your heart won’t follow.
You can’t stand yourself.
Look around.
Trying to reach.
Everything that you failed.
Don’t budge.
You won’t succeed.
You’re already half a decade too late.
When I take my last strength.
To water down what’s behind.
I know you are lost because the fire won’t stop.
Plunge your eyes.
Go strait in mine.
The vulture in my heart will hunt you down; the need to scream.
To forget about control.
A two player challenge for power won’t be won.
Looking at you.
Still and cold I have no regrets.
Your tears don’t reach my thoughts.
Don’t look for comfort in my eyes.
Grab ahold of yourself.
Change the speed of your breath.
I want to erase the moment.
When you decided to come along.
Your guts are hungry.
And your head crammed with stress.
Your mind.
Memories of what’s left behind.
I won’t take any time.
Trying to know you better.
You strike again.
And crash on my world.
You make me remember what I can’t stand you.
Is this even real or just in your built up stories?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślałem.
Że jesteś dobry.
Że jesteś namiętny.
Twoje życie wydawało się być.
To, czego chciałaś najbardziej.
Nawaliłeś.
Wszystko dla Twoich marzeń.
Naciskając wszystkich wokół ciebie.
Muszę oddychać.
Żeby utrzymać kontrolę.
Zaczęła się pokręcona pogoń za władzą.
Już czas.
Chcę wymazać tę chwilę.
Kiedy zdecydowałeś się przyjść.
Twój umysł.
Wspomnienia.
Tego, co zostało.
Jesteś głodny.
A twoja głowa była przepełniona stresem.
Twój umysł.
Wspomnienia.
Tego, co zostało.
Twoje serce nie pójdzie za tobą.
Nie możesz znieść siebie.
Rozejrzyj się.
Próbuję sięgnąć.
Wszystko, co zawiodłeś.
Nie ruszaj się.
Nie uda Ci się.
Spóźniłeś się o pół dekady.
Kiedy wezmę moją ostatnią siłę.
Żeby podlewać to, co jest za nami.
Wiem, że się zgubiłeś, bo ogień nie chce przestać.
Zanurz Oczy.
/ Align = "left" /
Sęp w moim sercu będzie cię ścigał, potrzeba krzyku.
Zapomnieć o kontroli.
Nie wygramy wyzwania dla dwóch graczy.
Patrzę na ciebie.
Spokojnie i zimno nie żałuję.
Twoje łzy nie docierają do moich myśli.
Nie szukaj pocieszenia w moich oczach.
Weź się w garść.
Zmień prędkość oddechu.
Chcę wymazać tę chwilę.
Kiedy zdecydowałeś się przyjść.
Jesteś głodny.
A twoja głowa była przepełniona stresem.
Twój umysł.
Wspomnienia tego, co zostało.
To nie potrwa długo.
Próbuję cię lepiej poznać.
Uderz ponownie.
I rozbić się na moim świecie.
Sprawiasz, że przypominam sobie, czego nie znoszę.
Czy to w ogóle jest prawdziwe, czy tylko w Twoich historiach?