Fucked Up — Blaze of Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blaze of Glory", wykonawca: Fucked Up.
Tekst piosenki
It’s all small town hucksters and big city thieves trying
with all they can to take the rug from under our feet.
Broken down and beaten down, another day will surely
rise. What’s the point in getting up? We begin to finally
realize with nothing left to hold onto we’re left
grasping at straws. We’re looking for someone to love us in spite of our flaws, so our hope hangs on a con man the
kind that will steal our souls, promise them to the gods
above and those down below. So they conceptualize heaven
in our eyes, we can see it there floating in the air,
blind with faith and hearts devoted. We can finally see
the light smiling through another week, shining in the
darkness night but then the doubt comes creeping in.
Maybe they are also wrong, in the foundation comes a crack no longer our belief so strong this isn’t really
news to us, we’ve known it all along. For lack of any
option better we’ll continue to sing the song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wszystko małe miasta hucksters i wielkie miasta złodzieje próbują
za wszelką cenę mogą nam zabrać dywan spod stóp.
Rozbity i pobity, kolejny dzień na pewno
powstań. Po co wstawać? Zaczynamy w końcu
/ align = "left" /
chwyta się brzytwy. Szukamy kogoś, kto nas pokocha pomimo naszych wad, więc nasza nadzieja wisi na oszuście.
taki, który kradnie nasze dusze, obiecuje je bogom.
powyżej i na dole. Więc wyobrażają sobie niebo
w naszych oczach, widzimy to unoszące się w powietrzu,
ślepa z wiarą i oddanymi sercami. W końcu możemy zobaczyć
światło uśmiecha się przez kolejny tydzień, świeci w
ciemna noc, ale potem pojawiają się wątpliwości.
Może oni też się mylą, w Fundacji jest pęknięcie już nie nasza wiara tak silna to nie jest naprawdę
wiemy o tym od dawna. Z braku jakichkolwiek
/ align = "left" /