Fucked Up — Crooked Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crooked Head", wykonawca: Fucked Up.
Tekst piosenki
Living like a stone in a river,
All alone, peaceful at the bottom,
While the rest fight not to drown,
Sitting while the current of the stream passes me by,
Forget about the fighting and the flow as I empty my mind
Living like a fossil,
Still from the torrent of time in a broken world,
Still a stone at the end of the line
My trajectory is so true they float away and I don’t move
Crooked head pulling at the end of a rope, waiting for a sign
Swimming through the flood, so afraid because there is so little time.
Always running, always searching, always making it a race,
So detached like a leaf, never fixed to life in one place,
Getting lost in the shuffle makes you feel so small.
Fight against the swell just to throw yourself at the wall,
They’re all dogs, fighting over the bone.
I’m gonna live, I’m gonna leave it alone
Crooked head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jak kamień w rzece,
Całkiem sama, spokojna na dnie,
Podczas gdy reszta walczy, by nie utonąć.,
Sitting while the current of the stream passes me by,
Zapomnij o walce i przepływie, gdy opróżniam umysł.
Living like A fossil,
Still from the torrent of time in a broken world,
Still a stone at the end of the line
Moja trajektoria jest tak prawdziwa, że odlatują, a ja się nie ruszam.
Krzywa Głowa ciągnie na końcu liny, czekając na znak
Płynąc przez powódź, tak się boję, bo jest tak mało czasu.
Always running, always searching, always making it a race,
Tak oderwany jak liść, nigdy nie przywiązany do życia w jednym miejscu,
Gubienie się w tasowaniu sprawia, że czujesz się taki mały.
Walcz z falami, by rzucić się w ścianę.,
To same psy, walczące o kość.
I 'm gonna live, I' m gonna leave it alone
Krzywa Głowa