Fugees — Blunted Interlude tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blunted Interlude", wykonawca: Fugees.
Tekst piosenki
Ay, pass this over here man, so we can just cipher youknowI’msayin'?
(Cip, yo, this is for dolo son
Yo, man, c’mon pass the blunt man (Yo ch&, ch&, ch&)
Yo, pass the blunt man (hold it man)
Whassup man? (Yo, hold it up, aight, take the fuckin' blunt)
Yeah, whassup? (Damn)
I ain’t even get charged yet
(C'mon man, let’s cip man about the good ol' days man youknowI’msayin'? (yeah)
See man, white man tryin' to keep this away from us man youknowI’msayin'?
(Uh-hmm)
Cause they know when you grab this man
you just be ciphin' knowledge man, knowledge as we buildin' up man
That’s why they want no brothers to be out here man, youknowI’msayin'?
That’s why they try to make it illegal man (…you far, you far from reality…)
Yo, check this out man, this is, a natural herb man youknowI’msayin'?
It makes your body just and your mind just go to another…
(Yo, but hold — money you is talkin' too, much)
Yo, yo, yo man, yo we just ciphin' man (…talkin' that, pass the motherfuckin'
blunt)
I know you Latin shit, burn the fuck out (I hate when motherfuckers do that
shit)…
Y’all know there’s a lot of emcees but just give my CHANCE ON THE MIC!
Open the, open the, open the, open the, open the, open the
AAAAAAAAHHHHHHHH!!!
Open the safe with no key, it’s easier than battlin' me Cause uh-uh, I’ll make you walk like a doggy
Some say on and on, but they mean ON-ON!
I got tired of that new style — BREAKDOWN!
I have to take it back to the break of dawn
When Melle Mel was Melle Mel and Al Capone was Al Capone
Bootleg is sellin' now it’s rap that’s sellin' in the village
But I’m just privileged to makin' my home from my spirit
So when you hear me it’s the man with the deeper thoughts
At night I can’t sleep my brain keep movin' like a body on a horse
I don’t stand, don’t stand, don’t wife me I construct on bricks
Some thoughts it wasn’t until he said: «He sunk my battleship»
So hip-hip, load the clip, hip, I miss — DAMN!
I pay my taxes so I won’t mess with Sam
Ya hear the rhyme you stand still, some ask for refill
We move your thoughts so I can see if you for fake or real
Cause Buffalo Bill bit battle inside from my rap meal
And left me on a hill-hill, so when I battle no will
So mama should I kill a man like Cypress Hill, chill
I got no lawyer so I pleadin' my own appeal
How does it feel — when a monkey is your ill
in a J-A-I-L? I have no time to make bail
Saw someone to be macho like fritches that got the lyro
So they had it at bein' a heroes, where did their bodies go, only God knows
You got caught, between the fire and the hoses
You wanna battle? Bring your Moses
Forget what fun-what time Moses
and someone goin' down and it ain’t Gastor Douglass
Cause the roughest with the guy, becomes a pussy
So all the bad boy talk, come on cause I’m the nice dog, yeah hawk
Throw many fights in fought courts boss
Never lost, so toss a nickel and change your course
Say mama say mama say mama say what?
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Aiyyo, huh-huh, ho with the badder that run the (TENT!!)
Who walks really for lack of listenin' to the drum-set
You silly nimble bad as to my car don’t put the bass
oh on the table test the super lantra
You got caught all that toe with twenty-thousand legs
I’m laughin' arrogantly as your nostril bleeds hehehehehe…
Relax and max and drink a Gin on the Tech
Well their gatin' for another pirate to lose his neck, check
I got a call from Captain Hook in so quick
We used to be partners 'fore the clip stole my rapper
I had to be right cause you fight like it was a bitch
I had to change the rhythmic pattern and make sure it fit
So now when I go and see with she
I thought the pirates through a telescope
and bomb 'em like it’s make-believe
Blow me my sword I out for my protection
Cause I might ship on landin' side and start an insurrection
A pirate had disguised himself as one of my crew
But I saw true and had to shake a him before he got through
Hey, hey guy the loot the booty, I formed like a ram
I gave an ultimatum and told him he could do time
But he argued and fought me, he tried to bust right
And so I took it upon myself to make the brother walk the plank
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Fo'-to-the-fo'-to-the-fi-fe-come
I smell the blood of an Englishman run son
Ya see the man cannot understand
The hammer and the barrel hum
So when I get them someone will know where the hell I’m from
Cause I’m sprayin' emcees with my mack ten machine gun
The hand that rocks will be the hand of the gun bum
Rum-pum-pum-pum-pum is the drop of my snare drum
Freak-k-k-k-kin' is the beat of my tum-tum
Makin' emcees walk like a doggy, hah-hah, I’ll make them walk like a doggy
It’s like the blunt to the phillie, the ganja to the sessy
You can’t write a rhyme without the roots men-mentality
Cause ain’t no milli-vanilli but the kiddy with the skilly
to rhyme so dope I made up my own vocabulab-skilly
Missed it from a bomber-tacky lackin' all the bum
that get her to a to and fro, I guess they made me boy
So can I get the cheers, not the chant from cheers
But the chant from my peers that I know are really down with me (CHEERS!!)
Now that I mean those that been since the beginnin'
(cause some of y’all cut out when it started rainin')
Now check me at the movies I’m rollin' like Black Man
I didn’t need Batman, he teamed up with the favourite — EH!
Tell all your friend-friend, watch all your friend-friend
Cause some say are your friend before wanna dem bring you poison
So I roll by myself and that I carry my (BIT!!)
You wished you stayed around, you know my clip got the (LIP!!)
So empty your hooray, your hooray to your hip
And if your hip’s a book you know you got to get off bricks man
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Some thought we were blunted when we wrote this
Cause we were far, from reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podaj mi to, żebyśmy mogli Cię zaszyfrować.
(Cip, yo, to dla dolo son
Yo, man, c ' mon pass the blunt man (Yo ch&, ch&, ch&)
Yo, pass the blunt man (hold it man)
Co tam? (Yo, hold it up, aight, take the fuckin ' blunt)
Tak, co tam? (Cholera)
Jeszcze nie postawiono mi zarzutów.
(C 'mon man, let' s cip man about the good old days man you know I 'Mayin'? (yeah)
Widzisz człowieku, biały człowiek próbuje trzymać to z dala od nas człowieku wiesz, że mówię?
(Uh-hmm)
Bo wiedzą, kiedy złapiesz tego człowieka.
you just be ciphin 'knowledge man, knowledge as we buildin' up man
Dlatego nie chcą tu żadnych braci, wiesz o tym?
That ' s why they try to make it nielegal man (...you far, you far from reality…)
Yo, patrz na to człowieku, to jest, naturalny ziołowy człowiek wiesz, że mówię?
To sprawia, że twoje ciało i twój umysł przechodzą do innego.…
(Yo, but hold-money you is talkin ' too, much)
Yo, yo, yo man, yo we just ciphin 'man (...talkin' that, pass the motherfuckin'
blunt)
I know you Latin shit, burn the fuck out( I hate when motherfuckers do that
cholera.)…
Wiecie, że jest wielu emcees, ale dajcie mi szansę na mikrofon!
Otwórz, Otwórz, Otwórz, Otwórz, Otwórz, Otwórz, Otwórz
AAAAAAAAHHHHHHHH!!!
Otwórz sejf bez klucza, to łatwiejsze niż walka ze mną, bo sprawię, że będziesz chodził jak piesek.
Niektórzy mówią w kółko, ale mają na myśli w kółko!
Zmęczył mnie ten nowy styl!
Muszę go zabrać do świtu.
Kiedy Melle Mel był Melle Mel a Al Capone był Al Capone
Bootleg Sellin 'now it' s rap that 's sellin' in the village
Ale mam przywilej, by stworzyć dom z mojego ducha.
Więc kiedy mnie słyszysz to człowiek z głębszymi myślami
W nocy nie mogę spać mój mózg porusza się jak ciało na koniu
I don 't stand, don' t stand, don ' t wife me I construct on bricks
"Zatopił mój pancernik".»
Hip-hip, załaduj magazynek, hip, brakuje mi ... cholera!
Płacę podatki, żeby nie zadzierać z Samem.
Ya hear the rhyme you stand still, some ask for refill
Poruszamy twoje myśli, żebym mógł zobaczyć, czy jesteś fałszywy czy prawdziwy.
Bo Buffalo Bill bił się w środku z mojego rapowego posiłku.
I zostawił mnie na wzgórzu-wzgórzu, więc kiedy walczę nie będzie woli
Więc mama powinna zabić człowieka jak Cypress Hill, chill
Nie mam prawnika, więc apeluję o własną apelację.
Jak to jest, gdy małpa jest chora?
w J-a-I-L? Nie mam czasu na kaucję.
Widziałem kogoś, kto był macho jak fritches that got the lyro
Więc mieli to w byciu bohaterami, gdzie podziały się ich ciała, tylko Bóg wie
Zostałeś złapany, między ogniem a wężami.
Chcesz walczyć? Bring your Moses
Forget what fun-what time Moses
and someone goin 'down and it ain' t Gastor Douglass
Cause the roughest with the guy, becomes a pussy
So all the bad boy talk, come on because I ' m the nice dog, yeah hawk
Stoczył wiele walk w sądach
Nigdy nie przegrałem, więc rzuć monetę i zmień kurs.
Say mama say mama say mama say mama say co?
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Aiyyo, huh-huh, ho with the badder that run the (namiot!!)
Who walks really for Lost of listenin ' to the drum-set
Ty głupi zwinny, zły jak na mój samochód.
oh on the table test the super lantra
You got caught all that toe with twenty-thousand legs
Śmieję się arogancko, Jak krwawi Twoje nozdrza.…
Zrelaksuj się, max i wypij Gin Na Tech.
Cóż ich gatin ' dla innego pirata stracić szyję, sprawdź
Tak szybko zadzwonił do mnie Kapitan Hook.
We used to be partners ' for the clip stole my raper
Musiałem mieć rację, bo walczysz jak suka.
Musiałem zmienić schemat rytmiczny i upewnić się, że pasuje.
Więc teraz, kiedy pójdę i zobaczę się z nią
Myślałem o piratach przez teleskop
i zbombardować ich, jakby to było udawane.
Blow me my sword i out for my protection
Bo mogę popłynąć na ląd i wzniecić powstanie.
Pirat przebrał się za członka mojej załogi.
Ale ujrzałam prawdę i musiałam potrząsnąć nim, zanim się przedostał.
Hey, Hey guy The loot The booty, i formed like A ram
Dałem mu ultimatum i powiedziałem, że może odsiedzieć wyrok.
Ale on kłócił się i walczył ze mną, on próbował złamać prawo
Więc wziąłem na siebie, żeby brat chodził po desce.
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Fo'-to-the-fo ' -to-the-fi-Fe-come
Czuję krew Anglika.
Ya see the man cannot understand
The hammer and the barrel hum
Więc kiedy je zdobędę, ktoś będzie wiedział, skąd jestem.
Bo rozpylam emcees moim karabinem maszynowym Mack ten
The hand that rocks will be the hand of the gun bum
Rum-pum-pum-pum-pum is the drop of my snare drum
Freak-k-k-K-kin' is the beat of my tum-tum
Sprawiam, że chodzą jak pieski, hah-hah, sprawię, że chodzą jak pieski
To jak blunt dla phillie, ganja dla sessy
You can ' t write a rhyme without the roots men-mentality
Bo nie ma milli-vanilli, ale dzieciak z umiejętnością.
to rhyme so dope I made up my own vocabulab-skilly
Missed it from a bomber-tacky lackin ' all the bum
to sprawiło, że stała się chłopcem.
Więc Czy Mogę dostać okrzyki, a nie śpiew z okrzyków?
Ale śpiew moich rówieśników, których znam są naprawdę za mną (na zdrowie!!)
Now that I mean those that been since the beginnin'
(cause some of y 'all cut out when it started Rain')
Teraz sprawdź mnie w kinie kręcę się jak czarny człowiek
Nie potrzebowałem Batmana, on połączył siły z ulubieńcem.
Tell all your friend-friend, watch all your friend-friend
Bo niektórzy mówią, że jesteś przyjacielem, zanim chcesz przynieść truciznę.
Więc toczę się sam i noszę swój (BIT!!)
Żałowałeś, że nie zostałeś, wiesz, że mój klip dostał " LIP!!)
Więc opróżnij hura, hura do biodra
A jeśli twoje biodro jest książką, wiesz, że musisz zejść z cegieł, człowieku.
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości
Niektórzy myśleli, że jesteśmy tępi, gdy to pisaliśmy.
Ponieważ byliśmy daleko, od rzeczywistości