Fugees — Nappy Heads tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nappy Heads", wykonawca: Fugees.
Tekst piosenki
You maintain to put a negro in pain you used to diss me
«You sure you wanna hang with old Eddie Kane?» (+The Five Heartbeats+)
Ain’t nuttin wrong, so snap your head to the song
Word is bond, you get wrong, I’ll have you sing like Louis Armstrong
And I say to myself, WHAT A WONDERFUL WORLD
But what the fuck was so wonderful bout pickin cotton -- on a farm?
The harder they come, the harder they fall, so come one come all
Don’t stall or LI’mma stick you like a voodoo doll
Doors locked stop draw for the count, who drops?
Ten-nine-eight-seven-six-five-four-three-two-one-
-you-slept-on-a-kid-from-the-boondocks
Out of Hooterville land of the ill kill
Bellsburg Viking so you know I’m top ranking Phil
Some say newcomer like the yuma but save the rumor
Cause I’ve been rockin ever since eighty-three
When I used to rock my Pumas
Rap, narcotic psychotic so hear the sentencin
One out of ten, I’m passin the mic next time I’ll get WICKED
Heard the man who went before, got intimated
You tried to gas me up, too much gas, you got intoxicated
You wasn’t ready for the real’n, dealin, chillin
Wyclef, no competition when I’m bringin pure death
I’m jumpin like a monkey to get mines off
A-from a caterpillar, to the mic moth
(THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Teacher teacher check my grades (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
I coulda sworn I had an A (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
I grab the mic in a RAGE…
You put, one and one together now you think you a rapper
Baseball cap backward, forearms swingin like a hip-hopper
You do the rhyme, thinkin no one can stop ya I be the followin that chop ya down as I clock ya, hah
When I say five-oh, I mean fifty not guns or cops
Now here’s the heavyweight knocker, the freedom fighter
Natural rhythm rock a mic I always rhyme I’m never drinkin vodka
Any old style, I throw it in a locker
Well I’m a Gucci rocker, I never drank no vodka
Me got no bag of cheeba cause I never had a knocker
My cousin’s name was Shaka, for short we called him 'Aka
I flip it on wack MC’s because to me they flow like caca
You boogie move the groove, nothing to prove you lose
Your style remind of yesterday, old news
Sad sung blues who’s, chose the one to feel the pain
Or bring the cane, tick-tock I come to pick your lock
It’s not for capital gain
So watch out for the remain, or cry from bloodstain
Bustin nuts, bustin style
Gettin buckwild some think I’m the descendant of a wilder child
Comin on the mic, from a higher level
Broke is no joke/choke the hell out of the devil
(THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
What about Martin? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
What about Malcolm? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Rosa Parks? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
You hung a man after dark (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Cease the violence! (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Yo who got the power, to make a man raise from the dead?
Some said that it was Jesus, they said he was a notty dread
But I don’t mean to confuse a world that’s confused
Mind’s atomic, so like a bomb, let me drop it Can’t get too deep, cause some sleep while I wake
In a dream that’s made of wine but let me bring it back to grapes
Teacher, explain the parable, it’s simple:
It’s easier for the camel to go through the eye of a needle
Than for you to enter the kingdom, or battle
And walk away, with the title when I get, brutal
Feelings are mutual so sign your life, to Prudential
Don’t even flinch, the other becomin spiritual
There’s six million ways to die but choose four
Cause I can still be in the desert buttnaked and be HARDCORE!
When? checks that means pump your fist
Remember Moses people, this is Exodus
Don’t try to stop this, the force comes from Genesis
Them who did us wrong, ask the Lord for forgiveness
The man got a drum, made the land of the dumb
We droppin the bass drum, then we?
You can’t kill the battle with a?. feeling Joshua
So march to St. Lawrence
Yo march I got your back, march!
Crown Heights (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Cease the violence (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
A moment of silence (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
For those who died (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Public Enemy (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Number one (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Fredric Douglass (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Harriet Tubman (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)?? (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Bob Marley (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Prazwell (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
To my man Khalid (THE NAPPY HEADS ARE COMIN OUT)
Now, speak of resistance, we’re nappy heads
Rhymes, kinks, braids and dreads
The mother of creation, epitome of creativity, yeah
And keep your heads nappy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starasz się zadawać Murzynowi ból, który kiedyś znieważałeś mnie.
"Na pewno chcesz się zadawać ze starym Eddiem Kane' em?"(+Pięć Uderzeń Serca+)
Ain ' t nuttin wrong, so snap your head to the song
Jeśli się pomylisz, każę ci śpiewać jak Louis Armstrong.
I mówię sobie, co za wspaniały świat
Ale co, kurwa, było takiego wspaniałego w zbieractwie bawełny na farmie ?
Im mocniej przychodzą, tym mocniej upadają, więc przyjdź jeden przyjdź wszyscy
Nie Graj na zwłokę, bo wbiję Cię jak lalkę voodoo.
Drzwi zablokowane stop losowanie dla licznika, kto spada?
/ Align = "left" / 109876-
- spałeś na dzieciaku z pustkowia
Out of Hooterville land of the ill kill
Bellsburg Viking
Niektórzy mówią, że przybysz jak yuma, ale zachowaj plotkę.
Bo jestem rockin od 83.
When I used to rock my Pumas
Rap, narkotyczne psychotyczne so hear the sentencin
1 na 10, następnym razem puszczę mikrofon.
Słyszałem, że mężczyzna, który był wcześniej, dał się zastraszyć.
Próbowałeś mnie zatankować, za dużo benzyny, odurzyłeś się.
You wasn 't ready for the real' N, dealin, chillin
Wyclef, nie ma konkurencji kiedy sprowadzam czystą śmierć
Skaczę jak małpa, by wydobyć miny.
A-z gąsienicy do Mikuli
(THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Teacher teacher check my grades (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)
I coulda sworn I had an A (The PIELPY HEADS ARE coming OUT)
I grab the mic in a RAGE…
You put, one and one together now you think you a raper
Czapka baseballowa do tyłu, przedramiona huśtają się jak Hip-hopper
You do the rhyme, thinkin no one can stop ya I be the followin that chop ya down as I clock ya, hah
Kiedy mówię 50, mam na myśli 50, nie pistolety czy gliny.
A oto kołatka wagi ciężkiej, bojownik o wolność.
Natural rhythm rock a mic I always rhyme I ' m never drinkin vodka
Każdy stary styl, i throw it in a locker
Jestem Gucci rockerem, nigdy nie piłem wódki.
Nie mam worka cheeby, bo nigdy nie miałem kołatki.
Mój kuzyn miał na imię Shaka, w skrócie nazywaliśmy go ' Aka
I flip it on wack MC ' s because to me they flow like caca
You boogie move the groove, nothing to prove you lose
Twój styl przypomina wczoraj, stare wiadomości
Sad sung blues who ' s, choose the one to feel the pain
Albo przynieś laskę, tik-tak.
To nie dla zysku kapitałowego.
Więc uważaj na resztki, albo płacz z plamy krwi.
Bustin nuts, Bustin style
Getting buckwild some think I ' m the descendant of a wilder child
Coming on the mic, from a higher level
Broke is no joke/dusić diabła z diabłem
(THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Co z Martinem? (THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Co z Malcolmem? (THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Rosa Parks? (THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
You hung a man after dark (The NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Zaprzestać przemocy! (THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Kto ma moc, by wskrzesić człowieka z martwych?
Niektórzy mówili, że to Jezus, mówili, że to nie jest strach.
Ale nie chcę mylić świata, który jest zdezorientowany.
Umysł jest atomowy, więc jak bomba, pozwól mi ją upuścić nie może być zbyt głęboko, bo trochę snu, gdy się budzę
We śnie, który jest zrobiony z wina, ale pozwól mi przynieść go z powrotem do winogron.
Nauczycielu, wyjaśnij przypowieść, to proste. :
Wielbłądowi łatwiej jest przejść przez ucho igielne.
Than for you to enter the kingdom, or battle
And walk away, with the title when I get, brutal
Uczucia są wzajemne więc podpisz swoje życie, do Prudential
Nawet się nie wzdrygnął, drugi stał się uduchowiony.
Jest sześć milionów sposobów na śmierć, ale wybierz cztery.
Bo wciąż mogę być na pustyni i być hardkorem!
Kiedy? / align = "left" /
Pamiętajcie, ludzie Mojżesza, to jest Exodus.
Nie próbuj tego powstrzymać, moc pochodzi z Genesis.
Ci, którzy nas skrzywdzili, proszą Pana o przebaczenie.
Człowiek dostał Bęben, stworzył krainę głupich
Zrzucimy bęben basowy, a potem?
Nie możesz zabić bitwy?. feeling Joshua
Marsz do św. Wawrzyńca
Hej march, Osłaniam Cię, march!
Crown Heights (The NAPPY HEADS are coming OUT)
Cease the violence (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)
A moment Of silence (The NAPPY HEADS are coming OUT)
For those who died (the NAPPY HEADS are coming OUT)
Public Enemy (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Number one (The NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Fredric Douglass (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Harriet Tubman (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)?? (THE NAPPY HEADS ARE COMING OUT)
Bob Marley (The NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Prazwell (dopływ Pilicy)
To my man Khalid (the NAPPY HEADS ARE coming OUT)
Teraz, mówiąc o ruchu oporu, jesteśmy nappy heads
Rymy, rymy, warkocze i dredy
Matka stworzenia, uosobienie kreatywności, tak
I trzymajcie głowy naprężone