Full Service — Me and the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and the Moon", wykonawca: Full Service.
Tekst piosenki
Like a tree you prob’ly
Fear the vine
Creepin' in to your
Troubled mind
So pretentious and never
Sorry for the crime
I’m rippin' you off my skin
And leavin' you behind
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off and now it’s prob’ly time to quit
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off
Woefully I greet that
Wheel of time
Regretfully I look back
And see the signs
So relentless and ever
Proud you don’t rewind
I’m rippin' you off my skin
And leavin' you behind
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off and now it’s prob’ly time to quit
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off
I used to say
I’d never turn out that way
I wonder about it today
Here layin' wide awake
I chose to stay
When all of my friends ran away
I never bothered to wave
I never thought of that
Late in the dead of night
Me and the moon that old busted light
And you’re that star that’s years and years away
Can ya blame the world for
Tryin' hard?
We’re the only creatures
Aware of our
Mortal march towards the end
It’s why we thought of God
I made up my mind I’ll live
Completely disregard
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off and now it’s prob’ly time to quit
I know I’ll die but that it’s for death
That’s all that I’ll ever do for it Your grip on my arm is slippin' off
I used to say
I’d never turn out that way
I wonder about it today
Here layin' wide awake
I chose to stay
When all of my friends ran away
I never bothered to wave
I never thought of that
Late in the dead of night
Me and the moon that old busted light
And you’re that star that’s years and years away
I’ma find a way to send you a note
A million to one it don’t reach you though
'Cause you’re that star that’s just too far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a tree you prob'ly
Fear the vine
Creepin ' in to your
Troubled mind
Tak pretensjonalne i nigdy
Przepraszam za zbrodnię.
Zrywam cię z mojej skóry.
And leavin ' you behind
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię Twój chwyt na mojej ręce się ślizga i teraz jest prob'ly czas, aby rzucić
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię. Twój chwyt na mojej ręce się ślizga.
Z żalem pozdrawiam
Koło czasu
/ Align = "left" /
Zobacz też
Tak nieugięty i zawsze
Proud you don ' t rewind
Zrywam cię z mojej skóry.
And leavin ' you behind
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię Twój chwyt na mojej ręce się ślizga i teraz jest prob'ly czas, aby rzucić
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię. Twój chwyt na mojej ręce się ślizga.
Kiedyś mawiałem:
I ' d never turn out that way
Zastanawiam się nad tym dzisiaj.
Here layin ' wide awake
Postanowiłem zostać.
Kiedy wszyscy moi przyjaciele uciekli
Nigdy nie zawracałem sobie głowy machaniem.
Nigdy o tym nie pomyślałem.
Late in the dead of night
Me and The moon that old busted light
And you 're that star that' s years and years away
Can ya blame the world for
Starasz się?
Jesteśmy jedynymi stworzeniami.
/ Align = "left" /
Śmiertelny marsz ku końcowi
Dlatego pomyśleliśmy o Bogu.
I made up my mind I ' ll live
/ Align = "left" /
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię Twój chwyt na mojej ręce się ślizga i teraz jest prob'ly czas, aby rzucić
I know I 'll die but that it' s for death
To wszystko, co kiedykolwiek dla tego zrobię. Twój chwyt na mojej ręce się ślizga.
Kiedyś mawiałem:
I ' d never turn out that way
Zastanawiam się nad tym dzisiaj.
Here layin ' wide awake
Postanowiłem zostać.
Kiedy wszyscy moi przyjaciele uciekli
Nigdy nie zawracałem sobie głowy machaniem.
Nigdy o tym nie pomyślałem.
Late in the dead of night
Me and The moon that old busted light
And you 're that star that' s years and years away
Znajdę sposób, by wysłać Ci list.
Milion do jednego, ale do ciebie nie dociera.
'Cause you' re that star that ' s just too far away