Fun Lovin' Criminals — Mini Bar Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mini Bar Blues", wykonawca: Fun Lovin' Criminals.
Tekst piosenki
Now everyone is goin' out, but I’m stayin' in
You see I gotta nurse my lonely heart, with the mini bar gin
It’s not that my baby is mad at me, no, for doin' something wrong
It’s just that I’m so far, far away from her, and I’ve been here for so long
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
Now love thy neighbour and the children they flock
The suckers that shwag me baby are suckers that I Glock
See I’m the fire hose, and everybody knows, that I’ll knock you down and kick
that ass
So when I go out on the town, straight out of the ground
I ain’t lookin' to get on down, it’s just one of them things, ask Steve,
me and the fellas, sipping on some Heinekens,
if you know what I’m trying to express through my music
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
So won’t you please try and understand that we ain’t that kind of band
You choose and you choose, baby and sometimes end up with the mini bar blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz wszyscy wychodzą, ale ja zostaję.
Widzisz, muszę pielęgnować moje Samotne serce, z mini barem gin
To nie tak, że moje dziecko jest na mnie wściekłe, nie, za zrobienie czegoś złego
Jestem tak daleko od niej, i Jestem tu tak długo.
Więc spróbuj zrozumieć, że nie jesteśmy takim zespołem.
Wybierasz i wybierasz, kochanie i czasami kończysz z mini barem bluesa
Teraz Kochaj bliźniego swego i dzieci, które gromadzą
The suckers that shwag me baby are suckers that I Glock
Widzisz, jestem wężem strażackim, i wszyscy wiedzą, że cię powalę i kopnę.
ten dupek.
Więc kiedy wychodzę na miasto, prosto z ziemi
I ain' t lookin 'to get on down, it' s just one of them them things, ask Steve,
ja i chłopaki popijamy Heinekenów.,
jeśli wiesz, co próbuję wyrazić poprzez moją muzykę
Więc spróbuj zrozumieć, że nie jesteśmy takim zespołem.
Wybierasz i wybierasz, kochanie i czasami kończysz z mini barem bluesa
Więc spróbuj zrozumieć, że nie jesteśmy takim zespołem.
Wybierasz i wybierasz, kochanie i czasami kończysz z mini barem bluesa