Funeral For A Friend — The Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Distance", wykonawca: Funeral For A Friend.
Tekst piosenki
Days in motion
From the west coasts to the ocean
Mainline to the sunset
As we’re sitting in the van
We’re heading out to mainland
Age is nothing but a number
The difference in experience that we relate
Well the distance from where the heart lies
Between the words and sometimes
It’s a meaning to interpret and relate
And a moment in explosions, like looking out the window
As we’re passing by the places out of state
A conversation
Ending in frustration
I never saw the faces
Before it was too late
Indecision
Is better than compliance
Questioning the motives
Before it turns to hate
Well the distance from where the heart lies
Between the words and sometimes
It’s a meaning to interpret and relate
And a moment in explosions, like looking out the window
As we’re passing by the places out of state
A seconds chance to get things right
Transition between the dark and the light
Coming home to the same things
Leaves me wanting more
Well the distance from where the heart lies
Between the words and sometimes
It’s a meaning to interpret and relate
And a moment in explosions, like looking out the window
As we’re passing by the places out of state
Tłumaczenie tekstu piosenki
Days in motion
Od zachodnich wybrzeży do oceanu
Mainline to the sunset
Gdy siedzimy w vanie
Wyruszamy na kontynent.
Wiek to tylko liczba.
Różnica w doświadczeniu, które odnosimy
Well the distance from where the heart lies
Między słowami a czasami
To znaczenie interpretować i odnosić
I moment eksplozji, jak wyglądanie przez okno
Gdy mijamy miejsca poza stanem
Rozmowa
Ending in frustration
Nigdy nie widziałem twarzy.
Zanim było za późno
Niezdecydowanie
Jest lepsza niż zgodność
Kwestionowanie motywów
Before it turns to hate
Well the distance from where the heart lies
Między słowami a czasami
To znaczenie interpretować i odnosić
I moment eksplozji, jak wyglądanie przez okno
Gdy mijamy miejsca poza stanem
Sekundowa szansa, by wszystko naprawić.
Przejście między ciemnością a światłem
Coming home to the same things
Pozostawia mnie w potrzebie
Well the distance from where the heart lies
Między słowami a czasami
To znaczenie interpretować i odnosić
I moment eksplozji, jak wyglądanie przez okno
Gdy mijamy miejsca poza stanem