Funeral Mist — Perdition's Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdition's Light", wykonawca: Funeral Mist.
Tekst piosenki
Again I entreat thee, dazzling one,
to once again embellish this quenchless soul
Redeeming curse, painful splendour impregnate
The light of utmost purity
Light to see
For blind are you who deny the luminous holiness of an immaculate soul,
and blind are you who see mercy as a key
Mercy denied, you shall never see again
Light! …Perditions light!
Arise now O puissant angel of our glaring doom
Miscarriage of the boundless love…
see me now so that I can eat your eyes out,
for your blindess gives me sight,
as your darkness is for me light
Your dying eyes made me see, that I breathe your misery
Again I implore thee, Satanas, to once again cast thy blessing shadow
The shadow of death and thy impenetrable wings
Come, reduce these lands to impotence
Light to see
For blind are you
Denier of the radiant splendour in death
And blind are you who dream of salvation through sin
Sleep forever, but you shall never dream again
Light! …Perdition's light!
Emerge now O strict angel of our glaring dawn…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze raz cię błagam, oślepiający.,
by raz jeszcze upiększyć tę bezgłośną duszę
/ Align = "left" /
Światło najwyższej czystości
Light to see
Bo ślepi jesteście, którzy zaprzeczacie świetlistej świętości Niepokalanej duszy,
/ align = "left" /
Mercy denied, you shall never see again
Światło! ... Perditions light!
Wstań teraz, o nadęty Aniele naszej rażącej zagłady
Poronienie bezgranicznej miłości…
/ align = "left" / ,
bo twoja ślepota daje mi wzrok,
jak twoja ciemność jest dla mnie światłem
Twoje umierające Oczy sprawiły, że ujrzałem, że oddycham Twoją niedolą
Jeszcze raz błagam Cię, Satanas, abyś raz jeszcze rzucił Cień błogosławieństwa.
The shadow of death and thy impenetrable wings
Chodź, zmniejsz te ziemie do impotencji.
Light to see
For blind are you
Denier of the radiant splendour in death
A ślepi jesteście, którzy śnią o zbawieniu przez grzech
Śpij wiecznie, ale już nigdy nie śnisz.
Światło! ... Światło zatracenia!
/ Align = "left" / …