Funeral — The Absence of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Absence of Heaven", wykonawca: Funeral.
Tekst piosenki
The fate of the damned
The absence of heaven forever mourned
To walk among men
Eternally reborn, souls forlorn
We are bound to this earth
Cursed to be crushed beneath eves foot
Yet another rebirth
Destined to carry the burden of lot
An empty hell for our own well
A full heaven that no longer sells
An empty promise from your deity
A world full of hate seals its destiny
Come take my hand
Find shelter in the realm of the damned
Its founder have long gone
But no one here will do you harm
Their shepherd has grown weak
Allowing the wolves to attack his sheep
Try to understand
We once served by his right hand
Through millenia we were taught
A lesson he himself has forgot
The sensations of dirt
In dying is found the core of life
We were damned from our births
To material desert, spiritual night
There is a mark on our souls
Burnt for our disobedience
Recognised by the trolls
Caught, then released through lenience
Follow me Into a richer reality
Step upon the gallows trap
Enter your new home as you fall through the gap
Tłumaczenie tekstu piosenki
The fate of the damned
Nieobecność nieba wiecznie opłakiwana
To walk among men
Wiecznie odrodzone, opuszczone dusze
Jesteśmy związani z tą ziemią.
/ Align = "left" / Linear
Yet another rebirth
/ Align = "left" /
Puste piekło dla naszej własnej studni
A full heaven that no longer sells
Pusta obietnica od Twojego bóstwa
Świat pełen nienawiści przypieczętowuje swoje przeznaczenie
Weź mnie za rękę.
Znajdź schronienie w Królestwie potępionych
Jej założyciel dawno odszedł.
Ale nikt nie zrobi ci krzywdy.
Ich pasterz osłabł
Pozwalając wilkom atakować jego Owce
Spróbuj zrozumieć
Kiedyś służyliśmy jego prawą ręką.
Przez tysiąclecia uczono nas
Lekcja, o której sam zapomniał
The sensations of dirt
W umieraniu znajduje się rdzeń życia
Zostaliśmy przeklęci od naszych narodzin.
Do materialnej pustyni, duchowej nocy
Jest znak na naszych duszach
Spaleni za nasze nieposłuszeństwo
/ Align = "left" /
Złapany, a następnie wypuszczony przez łaskę
Follow me Into a richer reality
Step upon the gallows trap
Wejdź do swojego nowego domu, gdy wpadniesz w przepaść.