Funkadelic — Music for My Mother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music for My Mother", wykonawca: Funkadelic.
Tekst piosenki
Man, I was in a place called keep runnin', Mississippi one time
And I heard someone on my way by Sounded a little something like raw funk to me So I slowed down and took a listen
And this is all I could hear, baby
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa
It got so good to me, man, that I stopped runnin'
My feet was tired anyhow
So I reached in my inside pocket and got my harp out
Sit down by old beat up railroad train
And get me get myself a little of that old funky thang
Yeah,
Whoa, hey, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Can you all feel what I mean?
This is what you call way back yonder funk
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Człowieku, byłem kiedyś w miejscu zwanym keep runnin', Mississippi
I słyszałem, że ktoś po drodze brzmiał trochę jak surowy funk, więc zwolniłem i posłuchałem
And this is all I could hear, baby
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa
Było mi tak dobrze, że przestałem uciekać.
Moje stopy i tak były zmęczone.
Sięgnąłem do wewnętrznej kieszeni i wyciągnąłem harfę.
Sit down by old beat up railroad train
And get me get myself a little of that Old funky thang
Tak.,
Whoa, hey, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Czujecie, co mam na myśli?
This is what you call way back yonder funk
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa
Whoa, hey, whoa, whoa, hey, whoa