Funkadelic — Some More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some More", wykonawca: Funkadelic.
Tekst piosenki
Much quicker than science fiction
Is this pain about my new affliction
Waves of pain are sweeping through me Just tell me who would ever believe me Rather than believe it’s all so easy
To cause me to suffer all this grievin'
I blame it on something that can’t be explained
I said that I’ve got a new kind of pain
I’ve got headache in my heart, heartache in my head
Each and every single day
Money is big in some sort of way
Forget all the doctors being absolutely certain
For months for me they can’t find what’s hurting
When the pills that the pain brings on It’s got nothing to do with the fact that you’re gone
You ain’t the reason why I don’t sleep at night
It’s only because I’m trying to fight this
Headache in my heart, then I got a heartache in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dużo szybszy niż science fiction
Czy to ból z powodu mojej nowej dolegliwości?
Powiedz mi, kto by mi uwierzył, a nie uwierzył, że to takie proste.
To cause me to suffering all this grievin'
Winię za to coś, czego nie da się wyjaśnić.
I said that I ' ve got a new kind of pain
Mam ból głowy w sercu, ból serca w głowie
Każdego dnia
W pewnym sensie pieniądze są duże.
Zapomnijcie o wszystkich lekarzach, którzy są absolutnie pewni.
Dla mnie miesiącami nie mogą znaleźć tego, co boli.
Kiedy pigułki, które przynosi ból, nie mają nic wspólnego z faktem, że cię nie ma.
Nie jesteś powodem, dla którego nie śpię w nocy.
To dlatego, że próbuję z tym walczyć.
Ból głowy w moim sercu, potem ból głowy w mojej głowie