Funkadelic — That Was My Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Was My Girl", wykonawca: Funkadelic.
Tekst piosenki
That was my girl, if the girl displayed a smile
That always drove the fellas wild, that was my girl
(That was my girl)
If your composure sort of slips
The moment that you saw her lips, that was my girl
(That was my girl)
Unlike a deck of cards where there’s four of a kind
There’s only one of her and she’s all mine
If the sight of her brightens your world, then it had to be nobody
(Had to be nobody)
It had to be no one
(Had to be no one)
It just had to be none other
(Had to be none other)
My girl
(My girl)
That was my girl
She would casually strolling by As rare as a mink with yellow fur
You’ll find one of them before you find one of her
She’s the only kind like her in the world
Talkin' bout nobody
(Talkin' bout nobody)
Said I’m speakin' of no one
(Speakin' of no one)
I’m just rappin' 'bout nobody
(Rappin' 'bout nobody)
But my girl
(My girl)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin' 'bout my girl
(Woo)
Hey, hey, hey, hey, hey
Talkin' 'bout my girl
If beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
"That was my girl, if the girl displayed a smile"
That always drive the fellas wild, that was my girl
(That was my girl)
"If your composure kind of slips"
W chwili, gdy ujrzałeś jej usta, to była moja dziewczyna.
(That was my girl)
W przeciwieństwie do talii kart, Gdzie jest czwórka.
Jest tylko jedna i jest cała moja.
Jeśli jej widok rozjaśnia twój świat, to musi być nikt.
(Had to be nobody)
To musiał być nikt.
(Had to be no one)
To nie musiało być nic innego.
(Had to be none other)
My girl
(My girl)
To była moja dziewczyna.
Przechodziła obok rzadkiego jak norka z żółtym futrem.
Znajdziesz jedną z nich, zanim znajdziesz jedną z niej.
Jest jedyną taką jak ona na świecie.
Talkin ' bout nobody
(Talkin ' bout nobody)
Said I 'm speakin' of no one
(Speakin ' of no one)
I 'm just rappin '' bout nobody
(Rappin '' bout nobody)
But my girl
(My girl)
Hej, hej, hej, hej, hej
Talkin '' bout my girl
(Woo)
Hej, hej, hej, hej, hej
Talkin '' bout my girl
If beautiful