Funkadelic — You and Your Folks, Me and My Folks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You and Your Folks, Me and My Folks", wykonawca: Funkadelic.
Tekst piosenki
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
You and your folks love me and my folks
Like me and my folks love you and your folks
If there ever was folks
That ever, ever was poor, yeah
If you and your thing dig me and my thing
Like me and my thing dig you and your thing
And we all got a thing
Yeah, and it’s a very good thing
Ha, but if in our fears
We don’t learn to trust each other
And if in our gains
You don’t learn to share with your brother
You know that hate is gonna keep on multiplyin'
And you know that man is gonna keep right on dyin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
The rich got a big piece of this and that
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rat
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it’s at, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey, you want peace
(Yeah, yeah, yeah)
I want peace, they want peace
(Yeah, yeah, yeah)
And the kids need peace
(Yeah, yeah, yeah)
There won’t be no peace
(Yeah, yeah, yeah)
The rich got a big piece of this and that
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rats
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it’s at
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
If you and your folks loved me and my folks
(My folks)
Like me and my folks love you and your folks
(Everybody's folks)
If there never was folks
(Never was folks, folks)
That ever, ever was poor
(Ever was poor)
If you and your thing dig me and my thing
Like me and my thing dig you and your thing
(Yeah, yeah, yeah)
Then we all got a thing
(Yeah, yeah, yeah)
And it’s a very good thing
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Ty i twoi rodzice kochacie mnie i moich rodziców
Tak jak ja i moi rodzice, kochacie Ciebie i twoich rodziców.
If there ever was folks
That ever, ever was poor, yeah
If you and your thing dig me and my thing
"Like me and my thing dig you and your thing"
And we all got a thing
Tak, i to bardzo dobra rzecz.
Ha, ale jeśli w naszych lękach
Nie uczymy się ufać sobie nawzajem.
A jeśli w naszych zyskach
Nie nauczysz się dzielić z bratem
Wiesz, że nienawiść będzie się mnożyć.
And you know that man is gonna keep right on dyin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Bogaci dostali sporą część tego i tamtego.
(Yeah, yeah, yeah)
Biedacy mają duży kawałek karaluchów i szczura.
(Yeah, yeah, yeah)
Możesz do tego dojść?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it ' s at, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hej, chcesz pokoju
(Yeah, yeah, yeah)
I want peace, they want peace
(Yeah, yeah, yeah)
A dzieci potrzebują pokoju
(Yeah, yeah, yeah)
Nie będzie pokoju
(Yeah, yeah, yeah)
Bogaci dostali sporą część tego i tamtego.
(Yeah, yeah, yeah)
Biedacy mają duży kawałek karaluchów i szczurów.
(Yeah, yeah, yeah)
Możesz do tego dojść?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it ' s at
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
If you and your Starzy loved me and my Starzy
(Moi rodzice)
Tak jak ja i moi rodzice, kochacie Ciebie i twoich rodziców.
(Everybody ' s folks)
If there never was folks
(Never was folks, folks)
That ever, ever was poor
(Ever was poor)
If you and your thing dig me and my thing
"Like me and my thing dig you and your thing"
(Yeah, yeah, yeah)
Then we all got a thing
(Yeah, yeah, yeah)
I to bardzo dobra rzecz.
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah