Funky Smugglers — First Class Lounging tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Class Lounging", wykonawca: Funky Smugglers.
Tekst piosenki
Welcome to the funk festivities
Follow my lead if you’re ready to be free-falling
In love with the sound of music again
The Hills are alive with the sound of this beat
Let the backbeat be the backbone
To your body when you bounce and you find yourself
In the zone, you’re on, come on, come one, come all now
The funk is free for all to feel now!
Woah, I’m tryin’a get underground
To the sound of the funky beat over town
Smugglin' the loot to make that cash
First Class loungin', then I’m gone in a flash!
Woah, I’m tryin’a get underground
To the sound of the funky beat over town
Smugglin' the loot to make that cash
First Class loungin', then I’m gone in a flash!
I got ‘em hot on my tail, I’ma bail
Right out of here before they see me
See, me, I’m the quick get-away type
Stay away right out of your sight — Good Night!
I’m the Flash, I’m a lightning strike
I’m running outta here like a supersonic flight, so
Good luck tryin’a catch me fellas — it’s my game
No need to get jealous
Woah, I’m tryin’a get underground
To the sound of the funky beat over town
Smugglin' the loot to make that cash
Said we’re First Class loungin', and we’re chillin' with the stash
Take your loot and go get paid today!
We gon' jive to the money, we gon' jive to the money!
Take your loot and go get paid today!
Jive, gonna jive, gonna jive, gonna jive to the money!
Now we’re flyin' away, my funky crew and I
We’re gonna live right
New life in a brand new city
We’re stylish-livin' it up, livin' pretty
But we’ll never ever stop the funk
We’ll keep the dance alive, while we run
For life, we’ll be the Funky Smugglers!
Take your loot and go get paid today!
We gon' jive to the money, we gon' jive to the money!
Take your loot and go get paid today!
Jive, gonna jive, gonna jive, gonna jive to the money!
Take your loot and go get paid today!
We gon' jive to the money, we gon' jive to the money!
(Smugglin' the loot to make that cash
First Class Loungin' then we’re gone in a flash!)
Take your loot and go get paid today!
Said we’re gonna jive!
(Smugglin' the loot to make that cash
First Class Loungin' then we’re gone in a flash!)
Take your loot and go get paid today!
(Woah, I’m tryin’a get underground
To the sound of the funky beat over town
Smugglin' the loot to make that cash
First Class loungin', then I’m gone in a flash!)
Take your loot and go get paid today!
(Woah, I’m tryin’a get underground
To the sound of the funky beat over town
Smugglin' the loot to make that cash
First Class loungin', then I’m gone in a flash!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to the funk festivities
Podążaj za mną, jeśli jesteś gotowy, by swobodnie spadać.
"In love with the sound of music again"
The Hills are alive with the sound of this beat
Let the backbeat be the backbone
To your body when you bounce and you find yourself
"In the zone, you' re on, come on, come one, come all now"
The funk is free for all to feel now!
Woah, I 'm trying' a get underground
To the sound of the funky beat over town
/ Align = "left" /
Wyleguję się w pierwszej klasie, a potem znikam w mgnieniu oka!
Woah, I 'm trying' a get underground
To the sound of the funky beat over town
/ Align = "left" /
Wyleguję się w pierwszej klasie, a potem znikam w mgnieniu oka!
I got 'em hot on my tail, I' m bail
Wyjdźcie stąd, zanim mnie zobaczą.
Widzisz, ja jestem typem szybkiej ucieczki.
Trzymaj się z dala od oczu-Dobranoc!
Jestem Flashem, jestem piorunem.
Uciekam stąd jak naddźwiękowy lot, więc ...
Good luck tryin 'catch me fellas-it' s my game
Nie musisz być zazdrosny.
Woah, I 'm trying' a get underground
To the sound of the funky beat over town
/ Align = "left" /
Powiedział, że wylegujemy się w pierwszej klasie i relaksujemy się z towarem.
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Gramy dla pieniędzy, gramy dla pieniędzy!
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Jive, gonna jive, gonna jive, gonna jive to the money!
* Now we 're flyin' away, my funky crew and I *
We ' re gonna live right
New life in a brand new city
We 're stylish-livin' it up, livin ' pretty
But we ' ll never ever stop the funk
/ Align = "left" /
Na całe życie będziemy odjechanymi przemytnikami!
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Gramy dla pieniędzy, gramy dla pieniędzy!
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Jive, gonna jive, gonna jive, gonna jive to the money!
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Gramy dla pieniędzy, gramy dla pieniędzy!
/ Align = "left" /
Pierwsza klasa, a potem znikamy w mgnieniu oka!)
Weź swój łup i idź po wypłatę!
Powiedział, że będziemy tańczyć!
/ Align = "left" /
Pierwsza klasa, a potem znikamy w mgnieniu oka!)
Weź swój łup i idź po wypłatę!
(Woah, I 'm tryin' get underground
To the sound of the funky beat over town
/ Align = "left" /
Wyleguję się w pierwszej klasie, a potem znikam w mgnieniu oka!)
Weź swój łup i idź po wypłatę!
(Woah, I 'm tryin' get underground
To the sound of the funky beat over town
/ Align = "left" /
Wyleguję się w pierwszej klasie, a potem znikam w mgnieniu oka!)