Furor Gallico — Eremita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eremita", wykonawca: Furor Gallico.
Tekst piosenki
Spirito morente immerso nel rumore
cerchi oltre la gente nuova musica e colore
attendi cautamente che soffi ancestrali
ti rendano fervente, seppur brevemente
Vorresti volteggiare in moti casuali
che possano esiliare i tuoi sogni rituali
abbandoni le tue vesti, atto d’intima abiura
solo musica tu senti senza freddo né paura
Spirito ora danzi su note e armonie
che un vento di luce ha portato con sé
un attimo di eterno ti mostra nuove vie
mondo terreno lontano da te Hai disciolto ogni legame
sei fuggito dolcemente
Un forte modo ora rimane,
ma lo ignori ingenuamente,
troppo intensa è l’euforia che ora avvolge la tua essenza
apparente è l’armonia tuo destino è prigionia.
La tua musica è sopita e discendi lentamente
Ancorata è la tua vita, al bisogno e alla mente
rimani imprigionato fra tristi vacuità
bramando contro il fato barlumi d’eternità
Vittima di te attendi ancor quel vento
che porti l’illusione
d’infinito smarrimento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umierający duch pogrążony w hałasie
Szukaj ludzi nowej muzyki i koloru
ostrożnie czekać aż generic wieje
czynią cię żarliwym, choć krótkotrwałym.
Krążyłbyś w przypadkowych ruchach
że mogą wypędzić Twoje rytualne sny
rzuć swoje ubrania, akt intymnej abdykacji
tylko muzykę można usłyszeć bez zimna i strachu
Duch jest teraz Danzi na nuty i harmonii
że wiatr światła przyniósł ze sobą
chwila wieczności pokazuje nowe sposoby
świat z dala od Ciebie, zerwałaś wszystkie więzi.
biegłeś delikatnie
Silna droga pozostaje teraz,
ale naiwnie to ignorujesz,
zbyt intensywna euforia, która teraz otacza Twoją esencję
pozorna harmonia twój los jest niewoli.
Twoja muzyka jest wyciszona i powoli schodzisz
Przywiązanie do twojego życia, do potrzeby i rozumu
pozostań uwięziony wśród smutnej pustki
spragniony wobec losu przebłyski wieczności
Ofiarą czeka na Ciebie jeszcze Ten wiatr
co przynosi iluzję
niekończące się zakłopotanie