Furry Lewis — Big Chief Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Chief Blues", wykonawca: Furry Lewis.
Tekst piosenki
I’m going away baby: take me seven long months to ride
January February: March April May June July
I was three years old: when my poor mother died
If you mistreat me: mistreat a motherless child
I dreamt last night: the whole round world was mine
Wasn’t nothing at all: but my good girl jumping down
She put carbolic in my coffee: turpentine in my tea
Strychnine in my biscuits: Lord but she didn’t hurt me Baby when I marry: going to marry an Indian squaw
Big chief Lord: be my daddy‑in‑law
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m going away baby: take me seven long months to ride
Styczeń Luty: Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Lipiec
Miałem trzy lata, kiedy zmarła moja biedna matka.
Jeśli źle mnie traktujesz: źle traktujesz dziecko bez matki
Śniło mi się, że cały świat był mój.
Ale moja Dobra dziewczynka skacze w dół
Dodała karbol do kawy, terpentynę do herbaty.
Strychnina w moich herbatnikach: panie, ale ona nie zraniła mnie dziecko, kiedy poślubię: zamierzam poślubić indiańską squaw
Big chief Lord: be my daddy-in-law