Future Islands — Back in the Tall Grass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back in the Tall Grass", wykonawca: Future Islands.
Tekst piosenki
Home isn’t open
It’s like, when you get there
The tracks by the creek bed
The minnow’s the body
Crawdads with their heads down low
Back in the tall grass
Stinging my cattails oh!
Lokking for brother
It feels like winter
But it’s the heart of the summer
We can’t go swimming
As long as we slumber
Cuz we’re a long way from home
A long way from home
How did we get here?
One step takes me home
Two steps back on my own
Three skips to each stone
Four steps back and I’m gone
And I wanted you to know
I was thinking about you
And you look like a rose
Especially, when I’m a long way from home
A long way from home
How did we get here?
Back to the body
Words jump like salmon
One step takes me home
Two steps back on my own
Three skips to each stone
Four steps back and I’m gone
And I wanted you to know
I was thinking about you
And you look like a rose
Especially, when I’m a long way from home
In that backwater
Running through the woods
In that red water
In the mirror
Thinking of you
Spend all day just thinking of you
In the mirror thinking of you
Spend my days just thinking of you
And I wanted you to know
I was thinking about you
And you look like a rose
Especially, when I’m a long way from home
Long way from home
(Long way from home)
Long way from home
(Long way from home)
Long way from home…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dom nie jest otwarty.
To jak, kiedy tam dotrzesz
Tory przy korytu potoku
/ Align = "left" /
Crawdads with their heads down low
Back in the tall grass
Użądlenie moich kotowatych pazurów!
Lokking dla brata
It feels like winter
But it ' s the heart of the summer
Nie możemy iść popływać.
As long as we sleeper
Bo jesteśmy daleko od domu
A long way from home
Jak się tu znaleźliśmy?
One step takes me home
Two steps back on my own
Trzy skoki do każdego kamienia
Four steps back and I ' m gone
I chciałam, żebyś wiedział,
Myślałem o Tobie.
A ty wyglądasz jak róża
Zwłaszcza, gdy jestem daleko od domu.
A long way from home
Jak się tu znaleźliśmy?
Back to The body
Słowa skaczą jak łosoś
One step takes me home
Two steps back on my own
Trzy skoki do każdego kamienia
Four steps back and I ' m gone
I chciałam, żebyś wiedział,
Myślałem o Tobie.
A ty wyglądasz jak róża
Zwłaszcza, gdy jestem daleko od domu.
In that backwater
Running through the woods
In that red water
In the mirror
Thinking of you
Spend all day just thinking of you
W lustrze myśląc o Tobie
Spend my days just thinking of you
I chciałam, żebyś wiedział,
Myślałem o Tobie.
A ty wyglądasz jak róża
Zwłaszcza, gdy jestem daleko od domu.
Long way from home
(Long way from home)
Long way from home
(Long way from home)
Long way from home…