Future Islands — Doves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doves", wykonawca: Future Islands.
Tekst piosenki
We’ve traded places times before
We were built for making love and not for war
I’m screaming fire! fire!
Watching from the door
I’m feeling burnt clean, under your eyes
Putting me out
Ooh ooh, baby don’t hurt no more
Ooh ooh, keep from crying
Ooh ooh, baby don’t hurt no more
Ooh ooh, Ooh baby don’t hurt no more
And I feel it go What we held so slow
Goes so quickly
And I need to know
All I need to know
Is the pain of lying
It’s just a little too much on my mind, this time
It’s just a little too much
On my mind
And I’m begging you please, singing
It’s not for you, It’s not for you
It’s not for you
Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more…
Ooh ooh, ooh baby don’t hurt no more…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już kiedyś wymienialiśmy się miejscami.
Zostaliśmy stworzeni do uprawiania miłości, a nie do wojny.
Krzyczę ogień! ognia!
Watching from the door
Czuję się spalony pod twoimi oczami
Putting me out
Ooh ooh, baby don ' t hurt no more
Ooh ooh, keep from crying
Ooh ooh, baby don ' t hurt no more
Ooh ooh, ooh baby don ' t hurt no more
And I feel it go What we held so slow
/ Align = "left" /
And I need to know
All I need to know
Czy ból kłamstwa
Tym razem mam za dużo na głowie.
To trochę za dużo.
On my mind
And I ' m begging you please, singing
To nie dla ciebie, to nie dla Ciebie
To nie dla Ciebie.
Ooh ooh, ooh baby don ' t hurt no more…
Ooh ooh, ooh baby don ' t hurt no more…