Future Islands — Light House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light House", wykonawca: Future Islands.
Tekst piosenki
When I couldn’t see you for the wall
What was that you said?
What was that you said, before you called?
And when I couldn’t catch you for the fall
What was that you said?
What was that you said?
Nothing hurts this much
But I’ve seen the way
That bodies lie
And bodies tend to break
And I’ve been away
I’ve been away too long
Too long to be afraid
But you know
What you know is better
Is brighter
And you know
You know
What you know is better
Is brighter
And this is where we were, when I showed you the dark
Inside of me, in spite of me On a bench in the park
You said to me:
This is not you
This is not you
This is not you
But I’ve seen the way
That bodies lie
And bodies tend to break
And I’ve been away
I’ve been away too long…
And I don’t know a better place
But you know
What you know is better
Is brighter
And you know
You know
What you know is better
Is brighter
And this is where we were, when I showed you the dark
Inside of me, in spite of me On a bench in the park
And this is where we are
In your bed, in my arms
Outside of me In spite of, ‘we'
I showed you the dark
And you said to me:
You know
What you know is better
Is brighter
And you know, you know
What you know is better
Is brighter
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I couldn ' t see you for the wall
Co powiedziałeś?
Co powiedziałeś, zanim zadzwoniłeś?
And when I couldn ' t catch you for the fall
Co powiedziałeś?
Co powiedziałeś?
Nic tak nie boli
But I ' ve seen the way
That bodies lie
A ciała mają tendencję do łamania
And I ' ve been away
Zbyt długo mnie nie było.
Too long to be afraid
Ale wiesz
"What you know is better"
Jest jaśniejsza
I wiesz
Wiesz
"What you know is better"
Jest jaśniejsza
I to tutaj byliśmy, kiedy pokazałem ci ciemność
Inside of me, in Gite of me On a bench in the park
Powiedziałeś mi:
This is not you
This is not you
This is not you
But I ' ve seen the way
That bodies lie
A ciała mają tendencję do łamania
And I ' ve been away
Zbyt długo mnie nie było.…
And I don ' t know a better place
Ale wiesz
"What you know is better"
Jest jaśniejsza
I wiesz
Wiesz
"What you know is better"
Jest jaśniejsza
I to tutaj byliśmy, kiedy pokazałem ci ciemność
Inside of me, in Gite of me On a bench in the park
I oto gdzie jesteśmy
W twoim łóżku, w moich ramionach
Poza mną, pomimo, "my"
Pokazałem ci ciemność.
A Ty mi powiedziałeś:
Wiesz
"What you know is better"
Jest jaśniejsza
And you know, you know
"What you know is better"
Jest jaśniejsza