Future Islands — Like the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like the Moon", wykonawca: Future Islands.
Tekst piosenki
She looks like the moon
She says, «it's your eyes»
She sees everything
She knows me too well
She looks like the day
She says, «it's the light»
Something in the way, she says, «goodbye»
And she looks like the moon
So close and yet, so far
She says everything
She knows me too well
And I can call you, «friend»
And I can be the world
Silent chatter held
I won’t be around
And I can be a friend
But I won’t be around
Silent chatter, bound
Just don’t push me out
She looks like the moon
She says, «it's your eyes»
She says everything
She knows me too well
And I can call you, «friend»
But I won’t be around
Silent chatter, bound
Just don’t push me out…
We don’t have to speak tonight
Just don’t say, «goodbye»
Making a home in my body
Letting it grow in my body
Taking these chains from my body
Letting it go from my body
Letting it go from me body
Taking these chains from my body
Is harder than you know
She looks like the moon
She says, «it's your eyes»
She says everything
She knows me too well
And she looks like the day
She says, «it's the light»
Something in the way, she says, «goodbye»
Just don’t say goodbye
I can be the world, tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda jak księżyc.
Ona mówi, " to twoje oczy»
Ona widzi wszystko.
Zna mnie zbyt dobrze.
Wygląda jak dzień
Ona mówi, " To światło»
Coś w drodze, mówi, " Do widzenia»
I wygląda jak księżyc
So close and yet, so far
Mówi wszystko.
Zna mnie zbyt dobrze.
I mogę do ciebie mówić, "przyjacielu»
And I can be the world
Silent chatter held
I won ' t be around
And I can be a friend
But I won ' t be around
Silent chatter, bound
Just don ' t push me out
Wygląda jak księżyc.
Ona mówi, " to twoje oczy»
Mówi wszystko.
Zna mnie zbyt dobrze.
I mogę do ciebie mówić, "przyjacielu»
But I won ' t be around
Silent chatter, bound
Just don ' t push me out…
Nie musimy dziś rozmawiać.
Tylko nie mów, " do widzenia»
Making a home in my body
Letting it grow in my body
# Taking these chains from my body #
"Let it go from my body"
"Let it go from me body"
# Taking these chains from my body #
Jest trudniejsze niż myślisz.
Wygląda jak księżyc.
Ona mówi, " to twoje oczy»
Mówi wszystko.
Zna mnie zbyt dobrze.
# And she looks like the day #
Ona mówi, " To światło»
Coś w drodze, mówi, " Do widzenia»
Just don ' t say goodbye
I can be the world, tonight…