Futurecop! — Starworshipper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starworshipper", wykonawca: Futurecop!.
Tekst piosenki
Racing high, livin' the 80's dream
Someone’s calling, and I think it might be for me
Stars can be blinding
An illusion I can see
Wanting a picture with your autograph, please
Color kids are lining down the block
Spectrum of a light-shine that makes 'em want more
Shimmering rays on the stage-man glow
Leaves them wanting more
Leaves them wanting more
Leaves them wanting more
I just want you to know
Girl, I just want you to know
Well, I just want you to know
If I’m driving you crazy
Starworshipper calling out a name
Waiting 'round the backstage door, tryin' to get in
Been looking at your poster on my wall
And I’m wanting more
Yeah, I’m wanting more
Starworshipper calling out a name
Waiting 'round the backstage door, tryin' to get in
Been lookin' at your poster on my wall
And I’m wanting more
Yeah, I’m wanting more
Starworshipper calling on the fame
Waiting 'round the backstage door, tryin' to get in
Been looking at your poster on my wall
And I’m wanting more
Yeah, I’m wanting more
Keys, ignition, I’m driving hard
I’m a 1980's superstar
Devo Man, let me whip it good
Repo Man, let me lift that hood
DeLorean, no boring them
Sleep with the linen, they snore in them
Deal with news and leave you lonely
Yeah, this jacket is Members Only
Fly nights
Let’s drive into the night sky
Stars is bright
Ain’t never met a girl this awesome, baby
Damn, how much this costin' lady?
Don’t matter microchips
Sipping on a Tab, take your micro-sips
If I got it, it’s your wish
But, baby, you gotta know this
Pick me up and look right at me
And say, «This song’s dedicated to you, baby.»
You whisper in my ear and kiss me on the cheek
I can’t believe this is happening to me
Day and night I’d sing your song
Think about how we would get along
Lost in the moment, lost in a dream
I can’t believe this is happening to me
Starworshipper calling out a name
Waiting 'round the backstage door, tryin' to get in
Been lookin' at your poster on my wall
And I’m wanting more
Yeah, I’m wanting more
Starworshipper calling out a name
Waiting 'round the backstage door, tryin' to get in
Been looking at your poster on my wall
And I’m wanting more
Yeah, I’m wanting more
Starworshipper
Starworshipper
Yeah, I just want you to know
Girl, I just want you to know
Well, I just want you to know
If I’m driving you crazy
Well, I just want you to know
(know, know, know, know)
Yeah, I just want you to know
(know, know, know, know)
Girl, I just want you to know
I know I’m driving you crazy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Racing high, livin 'the 80' s dream
Ktoś dzwoni i myślę, że to może być do mnie.
"Stars can be blinding"
Iluzja, którą widzę
Chcę zdjęcie z autografem, proszę.
Kolorowi dzieci ustawiają się w kolejce.
Spectrum of a light-shine that makes ' em want more
Błyszczące promienie na scenie-blask człowieka
Pozostawia ich pragnących więcej
Pozostawia ich pragnących więcej
Pozostawia ich pragnących więcej
I just want you to know
Girl, I just want you to know
Chcę tylko, żebyś wiedziała,
If I ' m driving you crazy
Starworshipper calling out a name
Waitin 'round the backstage door, tryin' to get in
Patrzyłem na Twój plakat na mojej ścianie.
I chcę więcej
Tak, chcę więcej.
Starworshipper calling out a name
Waitin 'round the backstage door, tryin' to get in
Been lookin ' at your poster on my wall
I chcę więcej
Tak, chcę więcej.
Starworshipper calling on the fame
Waitin 'round the backstage door, tryin' to get in
Patrzyłem na Twój plakat na mojej ścianie.
I chcę więcej
Tak, chcę więcej.
Keys, stacyjka, I ' m driving hard
I 'm a 1980' s superstar
Devo Man, let me whip it good
Komornik, pozwól mi podnieść kaptur.
DeLorean, nie zanudzaj ich.
Śpią z pościelą, chrapią w nich
Radź sobie z nowinami i zostaw Cię samą.
Ta kurtka jest tylko dla członków.
Fly nights
Let ' s drive into the night sky
Stars is bright
Ain ' t never met a girl this awesome, baby
Cholera, ile ta pani kosztuje?
/ Align = "left" /
Popijając na rachunek, weź swoje mikro-łyki
If I got it, it ' s your wish
Ale, kochanie, musisz to wiedzieć.
Podnieś mnie i spójrz na mnie.
I powiedz: "ta piosenka jest dedykowana Tobie, kochanie.»
Szepczesz mi do ucha i całujesz w policzek
Nie mogę uwierzyć, że to mi się przytrafia.
Dniami i nocami śpiewałbym Twoją piosenkę
Pomyśl o tym, jak byśmy się dogadywali.
Lost in the moment, lost in a dream
Nie mogę uwierzyć, że to mi się przytrafia.
Starworshipper calling out a name
Waitin 'round the backstage door, tryin' to get in
Been lookin ' at your poster on my wall
I chcę więcej
Tak, chcę więcej.
Starworshipper calling out a name
Waitin 'round the backstage door, tryin' to get in
Patrzyłem na Twój plakat na mojej ścianie.
I chcę więcej
Tak, chcę więcej.
Starworshipper
Starworshipper
Tak, chcę tylko, żebyś wiedział.
Girl, I just want you to know
Chcę tylko, żebyś wiedziała,
If I ' m driving you crazy
Chcę tylko, żebyś wiedziała,
(know, know, know, know)
Tak, chcę tylko, żebyś wiedział.
(know, know, know, know)
Girl, I just want you to know
I know I ' m driving you crazy