G. B. Grayson — Omie Wise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omie Wise", wykonawca: G. B. Grayson.

Tekst piosenki

I’ll tell you all a story about Ommie Wise
How she was deluded by John Lewis’s lies
He told her to meet him at Adams’s spring
He’d bring her some money and some other fine things
He brought her no money nor no other fine things
But «Get up behind me, Ommie, to Squire Elletts we’ll go»
She got up behind him, «So caref’llie we’ll go»
They rode 'til they came where deep waters did flow
John Lewis, he concluded to tell her his mind
John Lewis, he concluded to leave her behind
She threw her arms around him, «John, spare me my life
And I’ll go distracted and never be your wife»
He threw her arms from 'round him, and into the water she plunged
John Lewis, he turned 'round and rode back to Adams’s Hall
He went inquiring for Ommie but, «Ommie, she is not here
She’s gone to some neighbor’s house and won’t be gone very long»
John Lewis was took a prisoner and locked up in the jail
Was locked up in the jail around, was there to remain a while
John Lewis, he stayed there for six months or maybe more
Until he broke jail; into the army he did go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiem wam historię o Ommie Wise.
Jak została oszukana przez kłamstwa Johna Lewisa
Powiedział jej, żeby spotkała się z nim w Adams ' s spring.
Przynosił jej pieniądze i inne piękne rzeczy.
Nie przyniósł jej ani pieniędzy, ani innych pięknych rzeczy.
Ale " stań za mną, Ommie, do Giermka Elletta pójdziemy»
Stanęła za nim, " więc uważaj na niego, pójdziemy.»
They rode 'til they came where deep waters did flow
John Lewis, powiedział jej, co myśli
John Lewis, postanowił ją zostawić
"John, oszczędź mi mojego życia.
A ja się rozkojarzę i nigdy nie będę twoją żoną.»
Rzucił jej ramiona wokół niego, a ona zanurzyła się w wodzie.
John Lewis, odwrócił się i wrócił do Adams ' s Hall
Poszedł wypytywać o Ommie ale, " Ommie, jej tu nie ma
Poszła do jakiegoś sąsiada i nie będzie jej długo.»
John Lewis został wzięty do niewoli i zamknięty w więzieniu.
Był zamknięty w więzieniu wokół, był tam, aby pozostać chwilę
John Lewis, przebywał tam pół roku, a może dłużej.
Do czasu, gdy włamał się do więzienia.