G.B.H. — Am I Dead Yet? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am I Dead Yet?", wykonawca: G.B.H..

Tekst piosenki

The pen they say is mightier than the sword,
but don’t for a minute believe a lying word.
They’ll do anything to try and sell their ware,
they’ve got no morals and they really don’t care.
Am I, am I dead yet?
They’ve got the freedom others haven’t got,
they get away with murder and we do not.
Sensationalise anything that’s dull,
it can’t go on the street if it’s not full.
The cheapo porn is bound to get the men,
think twice when it has a reading age of ten.
Trivial stories get caught in their net,
and they can bury you if you’re a threat.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pióro, o którym mówią, jest potężniejsze od miecza.,
ale ani przez chwilę nie wierz w kłamliwe słowo.
Zrobią wszystko, by sprzedać towar.,
nie mają moralności i naprawdę ich to nie obchodzi.
Jestem już martwy?
Mają wolność, której inni nie mają.,
morderstwo uszło im na sucho, a nam nie.
/ Align = "left" / ,
nie może wyjść na ulicę, jeśli nie jest pełna.
Tańsze porno musi zdobyć mężczyzn,
pomyśl dwa razy, gdy ma 10 lat czytania.
Trywialne historie wpadają w ich sieć,
i mogą Cię pochować, jeśli jesteś Zagrożeniem.