G.B.H. — Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
Every road leads to somewhere,
the way to hell is paved with good intentions.
Looking at the blackness,
there’s an evil eye beaming down on me.
My brain implodes with torture,
as my baby sleeps silently by me.
Prickly heat I just can’t sleep,
the cool night air is beckoning.
And I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
fever burns deep, down inside.
I’ve gotta taste blood tonight,
I’ve gotta taste blood tonight,
You’d better run 'cos you sure can’t hide.
The world has lost its meaning,
a rat trap maze with no big cheese.
Energy drains to nowhere,
my get up and go just got up and gone.
This can’t be for real,
amnesia churns inside my head.
Frost glaze on the floor,
reflects the truth by which I fear.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda droga prowadzi do jakiegoś miejsca.,
droga do piekła jest wybrukowana dobrymi intencjami.
Looking at the blackness,
na mnie leci złe oko.
Mój mózg imploduje torturą.,
jak moje dziecko śpi cicho przy mnie.
Nie mogę spać.,
chłodne nocne powietrze wzywa.
And I ' ve gotta taste blood tonight,
I ' ve gotta taste blood tonight,
I ' ve gotta taste blood tonight,
gorączka płonie głęboko, w środku.
I ' ve gotta taste blood tonight,
I ' ve gotta taste blood tonight,
Lepiej uciekaj, bo się nie ukryjesz.
Świat stracił swoje znaczenie,
labirynt pułapki na szczury bez wielkiego sera.
Energia odpływa donikąd,
moje wstanie i odejście po prostu wstało i odeszło.
To nie może być prawda.,
amnezja krąży w mojej głowie.
Mróz glazury na podłodze,
odzwierciedla prawdę, której się boję.