G.B.H. — Chance for Living tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chance for Living", wykonawca: G.B.H..

Tekst piosenki

All the girls wanna' look so pretty,
all the boys wanna' be so cute.
With the holes in their jeans,
say they wanna' learn to shoot.
You don’t need no judge and jury,
just vibrate to the sound of fury.
You only get only get one chance for living,
you get too many times to die.
Choose your medicine wisely now,
once you get up, just stay high.
All the haves ignore the have-nots,
those with can’t see without.
Where reality is King, and you know the fault,
it can house a volcano of doubt.
Everyone’s always talking,
and no-one seems to be giving.
Well the sowing of the seed, should compensate,
for suffering the pain of living.

Tłumaczenie tekstu piosenki

All the girls wanna ' look so pretty,
wszyscy chłopcy chcą być tacy słodcy.
Z dziurami w dżinsach,
powiedz, że chcą się nauczyć strzelać.
Nie potrzebujesz sędziego i ławy przysięgłych.,
po prostu wibruj na dźwięk furii.
You only get only get one chance for living,
za dużo razy można umrzeć.
Wybierz lek mądrze teraz,
jak wstaniesz, trzymaj się wysoko.
Wszyscy posiadacze ignorują posiadaczy,
ci, którzy nie widzą bez nich.
Gdzie rzeczywistość jest królem, a Ty znasz winę,
może pomieścić wulkan zwątpienia.
Wszyscy ciągle gadają.,
i nikt nie daje.
Dobrze siew nasion, powinien zrekompensować,
za cierpienie bólu życia.