G.B.H. — Dead Man Walking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Man Walking", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
Blood is thicker than water
But money is thickest of all
You’re going through a phase
When you can’t resist its call
I got you in my crosshairs
Waiting for the sting
You know what they say
A little knowledge is a dangerous thing
Firewall round my heart
Stereo set to stun
You’re pushing against a locked door
You’re just a dead man walking
I can’t predict the future
But I know yours is bleak
You prey on the naive
The vulnerable, the weak
I’m standing up against you
You’re never gonna last
One thing I remember is Never forget the past
Killed you off in my mind
Now you don’t exist
Waiting for a sign
Waiting for the twist… Here he comes…
Now my will to live is threatened
And my karma lies in shreds
You’re full of good intentions
But you’re messing up my head
I’m gonna make it even
Three chords and a gun
Cuz I see you with lots
And I see me with none
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew jest grubsza niż woda
Ale pieniądze są najgrubsze ze wszystkich.
Przechodzisz fazę
Kiedy nie możesz się oprzeć jego wezwaniu
Mam Cię na celowniku.
Waiting for the sting
Wiesz, co mówią.
Odrobina wiedzy jest niebezpieczna.
Firewall round my heart
Stereo ustawione na ogłuszenie
Naciskasz na zamknięte drzwi.
You ' re just a dead man walking
Nie mogę przewidzieć przyszłości.
Ale wiem, że twój jest ponury.
Żerujesz na naiwnych
Bezbronni, słabi
"I' m stand up against you"
You ' re never gonna last
Pamiętam tylko, że nigdy nie zapominaj o przeszłości.
Zabil you off in my mind
Teraz już nie istniejesz.
Waiting for a sign
Waiting for the twist ... Here he comes…
Teraz moja wola życia jest zagrożona.
A moja karma tkwi w strzępach
Masz dobre intencje.
Ale mieszasz mi w głowie.
I ' m gonna make it even
Three akords and a gun
Bo widzę cię z mnóstwem
And I see me with none