G.B.H. — Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Down", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
Can’t take no more of this daily grind
I need some space to unwind
Not enough Carrots to many sticks
But i’m prepared to take the risks
I’m falling down, I’m falling down, I’m falling down again
There’s no respect where’s it all gone
The silent ticking of a smart bomb
Buildings crumble people bleed
They’ve got us crawling on our knees
I’m falling down, I’m falling down, I’m falling down again
Well I’m not the man I used to be Public enemy number three
It was on the cards you could tell
Now I’m all tooled up and mad as hell
I’m falling down, I’m falling down, I’m falling down again
Self defense is not a crime
Victims end up doing time
Retaliation when they threaten
A water pistol is no only weapon
I’m falling down, I’m falling down, I’m falling down again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t take no more of this daily grind
Muszę się trochę odprężyć.
Za mało marchewek na wiele patyków
Ale jestem gotów podjąć ryzyko.
I 'm falling down, I' m falling down, I ' m falling down again
# There 's no respect where' s it all gone #
Ciche tykanie smart bomb
Budynki rozpadają się ludzie krwawią
Kazali nam czołgać się na kolanach.
I 'm falling down, I' m falling down, I ' m falling down again
Nie jestem już tym, kim kiedyś byłem. wrogiem publicznym numer trzy.
To było na kartach, które można było powiedzieć
Teraz jestem uzbrojony i wściekły jak diabli.
I 'm falling down, I' m falling down, I ' m falling down again
Samoobrona to nie przestępstwo.
Ofiary kończą odsiadując wyrok.
Odwet, gdy grożą
Pistolet na wodę to nie tylko broń.
I 'm falling down, I' m falling down, I ' m falling down again