G.B.H. — Generals tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Generals", wykonawca: G.B.H..

Tekst piosenki

We’ll lead you into victory, you hear the generals say.
Never look behind you, we’re with you all the way.
Go to bed early, conserve your energy,
tomorrow we’ll be fighting with our enemy.
Polish your boots, clean your gun,
killing those bastards will be a lot of fun.
Take no prisoners, kill them all.
Start to march when you hear the call.
Britain needs you, Britain needs you.
Britain needs you to die for her.
Marching into victory, marching in the mud.
Fighting for freedom, fighting in th eblood.
There’s dead bodies all around, you’re told to carry on.
Death is not right, war cannot be won.
March along you see a flash,
fall to the ground and make a splash.
You awake you’re lying in the bed,
eyes are shut you think you’re dead.
Lost your arm, you’ve lost your leg,
lost you’re job, you’ll have to beg.
You’ll get loads of sympathy, a picture in the Evening Post.
But where were the generals when you needed them most?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poprowadzimy Cię do zwycięstwa, jak mówią generałowie.
Nigdy nie oglądaj się za siebie, jesteśmy z tobą przez całą drogę.
Idź wcześnie spać, oszczędzaj energię.,
Jutro będziemy walczyć z naszym wrogiem.
Wypoleruj buty, Wyczyść Broń.,
zabicie tych drani będzie zabawą.
Nie brać jeńców, zabić ich wszystkich.
Zacznij maszerować, gdy usłyszysz wezwanie.
Brytania cię potrzebuje, Brytania cię potrzebuje.
Brytania potrzebuje, żebyś dla niej zginął.
Maszerując ku zwycięstwu, maszerując w błocie.
Walka o wolność, walka w eblood.
Wszędzie są trupy, macie kontynuować.
Śmierć nie jest słuszna, wojny nie można wygrać.
March along you see a flash,
padnij na ziemię i zrób plusk.
Obudziłeś się, leżysz w łóżku.,
myślisz, że nie żyjesz.
Straciłeś rękę, straciłeś nogę,
straciłeś pracę, będziesz musiał błagać.
Dostaniesz mnóstwo współczucia, zdjęcie w "Evening Post".
Ale gdzie byli generałowie, kiedy najbardziej ich potrzebowałeś?