G.B.H. — No Survivors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Survivors", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
No survivors in this game of hate, we all get changed in a certain way.
Our ideals changed by mortar, there isn’t a person who doesn’t pay.
No survivors, burst the bubble.
No survivors, too much trouble.
No survivors, your just a pawn.
No survivors, don’t conform.
Boys mature to men in weeks, while rivals stay on the boil.
The time is right, the 'real' cowards, we all suffer at this toil.
So patriots who wear your flag, can enlist and die together.
I’ll stay at home, protect MY world, do two years and wear a white feather.
The fields in France are full of heroes, now only poppies remain.
Their colour red, their number many, and still not achieved their aim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie przeżył w tej grze nienawiści, wszyscy zmieniamy się w pewien sposób.
Nasze ideały zostały zmienione przez moździerz, nie ma osoby, która nie zapłaci.
Nikt nie przeżył.
Nikt nie przeżył, za dużo kłopotów.
Nikt nie przeżył, jesteś tylko pionkiem.
Nikt nie przeżył.
Chłopcy dojrzewają do mężczyzn w tygodniach, podczas gdy rywale pozostają na wrzeniu.
Nadszedł czas, "prawdziwi" tchórze, wszyscy cierpimy w tym trudzie.
Więc patrioci, którzy noszą Twoją flagę, mogą zaciągnąć się i umrzeć razem.
Zostanę w domu, ochronię mój świat, odsiedzę dwa lata i założę białe pióro.
Pola we Francji są pełne bohaterów, teraz pozostały tylko maki.
Ich kolor czerwony, ich liczba wiele, i nadal nie osiągnął celu.