G.B.H. — Power Corrupts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Power Corrupts", wykonawca: G.B.H..

Tekst piosenki

The flames of degradation burn and curl up to the sky
They tell you when you’re going wrong but they’ll never tell you why
They got all this power and they shove it in your face
Stomp you to the ground just to keep you in your place
Power corrupts
Attitudes adjust
Power corrupts and…
Absolute power absolutely corrupts
Absolute power absolutely corrupts… Absolutely
They just stand there watching, got a finger on the trigger
Never believe the other mans gun is always bigger
I’ve seen 'em come and I’ve seen 'em go and I’ve seen them in the dirt
Paralyzed with fear cuz they got nothing to assert
So now we’re all on the scrap heap, got no souls left to save
We’re nurtured and we’re prodded from the cradle to the grave
It’s a jungle out there and you’re an animal with a past
The heart of a snake, rising up that ladder fast

Tłumaczenie tekstu piosenki

Płomienie degradacji płoną i zwijają się ku niebu
Mówią ci, kiedy się mylisz, ale nigdy nie powiedzą ci dlaczego.
Mają całą tę moc i wsadzają Ci ją w twarz.
Stomp you to the ground just to keep you in your place
Władza korumpuje
Nastawienie
Władza korumpuje i…
Władza absolutna deprawuje
Władza absolutna deprawuje ...
Stoją i patrzą, trzymają palec na spuście.
Nigdy nie wierzcie, że drugi pistolet jest zawsze większy.
Widziałem, jak przychodzą i odchodzą, widziałem ich w błocie.
Sparaliżowani ze strachu, bo nie mają nic do powiedzenia.
Więc teraz wszyscy jesteśmy na złomowisku, nie mamy już dusz do uratowania.
/ Jesteśmy wychowani / od kołyski aż po grób.
Tam jest dżungla, a Ty jesteś zwierzęciem z przeszłością.
Serce węża, szybko wspina się po drabinie