G.B.H. — Womb with a View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Womb with a View", wykonawca: G.B.H..
Tekst piosenki
You want a house and a child but you don’t want a man.
You’ll live off the state as long as you can.
Claim you’re equal with your feminist wit.
If you are you’d better act like it.
With a glass plate in your stomach,
everyone will look at you
The only woman in the world,
to have a womb with a view
Men are the evil, women are good.
You joined the CND just like you should.
Greenham Common the new Babylon.
Campaign all you want they’ll still drop the bomb.
Burn your bra then whine for support.
Independence is a thing that can’t be taught.
Live was busy for the little girl.
Then you lost your virginity to the male world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz mieć Dom i dziecko, ale nie chcesz mężczyzny.
Będziesz żył poza stanem tak długo, jak będziesz mógł.
Twierdzisz, że jesteś równa ze swoim feministycznym dowcipem.
Jeśli tak, to lepiej się tak zachowuj.
Ze szklaną płytką w żołądku,
wszyscy będą na ciebie patrzeć.
Jedyna kobieta na świecie,
mieć łono z widokiem
Mężczyźni są źli, kobiety dobre.
Dołączyłeś do CND, tak jak powinieneś.
Greenham Common-nowy Babilon
/ Align = "left" /
Spal stanik, a potem jęcz o wsparcie.
Niezależności nie da się nauczyć.
/ Align = "left" /
Potem straciłaś dziewictwo z męskim światem.