G-Dragon — Stay with Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay with Me", wykonawca: G-Dragon.
Tekst piosenki
You have the same sad face as me Won’t you stay with me A-yo what’s up baby girl
You’re especially more beautiful today
How’ve you been? It’s awkward between us right now
I just wondered, everything feels so strange
I pretend to be cool and start talking to you so you won’t be uncomfortable
The atmosphere gets better at our cute jokes
Even when I get serious sometimes, you just take it lightly
It’s funny, at some point, the wine and tea are empty
But it feels really full, there’s something
Was so lonely, you know how I feel
I’ve waited all day
You pretend to be strong on purpose to push me out
But you’re softer than anyone else, my darling darling
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me We’re walking on the night streets just like we did before
Close enough for anyone to think we’re lovers
Dancing up on each other at a crowded club
Hey did you maybe flirt with me a little bit
You’re drunk with alcohol, I’m drunk with your eyes, nose, lips, body
Your breath that whispers in my ear paralyzes me Now baby I will take you home
I’ll hug you tight for one last time
It was on that balcony, early in the morning
Do you remember? We waved with our hands
We were so perfect on that day
But I turn around by myself once again falling falling
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me Let yourself stay in this moment without a word
When tonight passes, a new day will start
I only have you, you’re my only love
He don’t hesitate and just as you are, stay with me For worse or for better
Just stay with me forever
For worse or for better
Just stay with me forever
You have the same sad face as me Won’t you stay with me, come to me Your lips don’t agree but your eyes tell me you want me Won’t you stay with me, come to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
You have the same sad face as me Won 't you stay with me a-yo what' s up baby girl
Jesteś dziś jeszcze piękniejsza.
Co u ciebie? Między nami jest teraz niezręcznie.
Zastanawiałam się, wszystko wydaje się takie dziwne.
Udaję, że jestem spoko i zaczynam z tobą rozmawiać, żebyś nie czuła się niezręcznie.
Atmosfera jest lepsza w naszych słodkich żartach
Nawet kiedy mówię poważnie, traktujesz to lekko.
To zabawne, w pewnym momencie Wino i herbata są puste.
Ale czuję, że jest pełna.
"Was so lonely, you know how I feel"
Czekałem cały dzień.
Udajesz, że jesteś silna, żeby mnie wypchnąć.
Ale jesteś bardziej miękki niż ktokolwiek inny, kochanie
Masz tę samą smutną twarz co ja nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie Twoje usta się nie zgadzają ale twoje oczy mówią mi, że mnie pragniesz nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie idziemy po nocnych ulicach tak jak wcześniej
Wystarczająco blisko, by każdy myślał, że jesteśmy kochankami.
Tańcząc na sobie w zatłoczonym klubie
Może trochę ze mną poflirtowałeś?
Ty jesteś pijany alkoholem, ja jestem pijany twoimi oczami, nosem, ustami, ciałem
Twój oddech, który szepcze mi do ucha paraliżuje mnie teraz kochanie zabiorę cię do domu
Uściskam cię mocno po raz ostatni.
To było na balkonie, wczesnym rankiem.
Pamiętasz? Machaliśmy rękami.
Tego dnia byliśmy tacy idealni.
Ale odwróciłem się sam raz jeszcze, spadając, spadając.
Masz tę samą smutną twarz co ja nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie Twoje usta się nie zgadzają ale twoje oczy mówią mi, że mnie pragniesz nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie pozwól sobie zostać w tej chwili bez słowa
Kiedy dziś minie, zacznie się nowy dzień
I only have you, you ' re my only love
Nie waha się i tak jak ty, Zostań ze mną na dobre i na złe.
Just stay with me forever
Na dobre i na złe
Just stay with me forever
Masz tę samą smutną twarz co ja nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie Twoje usta się nie zgadzają ale twoje oczy mówią mi, że mnie pragniesz nie zostaniesz ze mną, chodź do mnie