G.E.M. — Game Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Game Over", wykonawca: G.E.M..
Tekst piosenki
來電沒理
不想將聲音記起
手機關上了
謝絕無聊
別滋擾應心照
沒有用了
底牌一早給揭曉
解釋聽厭了
謊話講夠了
全也再不需要
密碼換了
親暱資料都報銷
Blog刪去了
連相簿都洗了
別再會了
已識穿真心太少
敷衍夠了交足戲了
輪到我狠心了
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝
Game is over now
告別你
不必奢想新轉機
香水淡了頸鏈斷了
連sticker都撕了
別再會了
已識穿真心太少
心花夠了該玩夠了
輪到我狠心了
繼續放任作弄愛吧
繼續發夢繼續笑吧
繼續每夜抱別個吧, oh‚ oh
繼續放任作弄愛吧
繼續發夢繼續笑吧
你別再扮作後悔吧‚ oh‚ oh
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
不需掩飾變卦
應該一早看化
愛我全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝 game is over now
不必驚訝 game is over now
Our game is over
終於緊張對嗎
心中只得我嗎
明明全是笑話
Our game is over
不需掩飾變卦
應該一早看化
愛我全是笑話
Our game is over
終於可惜對嗎
分開不需記掛
不必驚訝 game is over now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonek nie zwracał uwagi.
Nie chcę przypominać sobie mojego głosu.
Telefon jest wyłączony.
Bez nudy.
Nie bądź kłopotliwy, zajmij się tym.
To nie ma sensu.
Mapy będą otwarte rano.
Jestem zmęczony tłumaczeniem.
Przestań kłamać.
Już ich nie potrzebuję.
Zmieniłem hasło.
Dane osobowe są zwracane,
Blog usunął
Nawet album.
Nie pożegnaj się.
Wiem za mało, żeby nosić.
Przestań udawać.
Teraz moja kolej na bycie okrutną.
Nasza gra się skończyła.
W końcu się denerwujesz, co?
Czy jestem jedynym w swoim sercu?
To tylko żarty.
Nasza gra się skończyła.
To wstyd, prawda?
Nie musisz pamiętać o zerwaniu.
Nie dziw się.
Koniec gry.
Pożegnaj się.
Nie musisz myśleć o nowym zakręcie.
Duchy zniknęły, naszyjnik jest zepsuty.
Nawet naklejkę.
Nie pożegnaj się.
Wiem za mało, żeby nosić.
To wystarczy.to wystarczy.
Teraz moja kolej na bycie okrutną.
Niech będzie zabawnie.
Śnij dalej, śmiej się dalej.
Przytul się każdej nocy.
Niech będzie zabawnie.
Śnij dalej, śmiej się dalej.
Przestań udawać, że tego żałujesz.
Nasza gra się skończyła.
W końcu się denerwujesz, co?
Czy jestem jedynym w swoim sercu?
To tylko żarty.
Nasza gra jest skończona,
Nie musisz ukrywać swojego umysłu.
Trzeba to zobaczyć rano.
Kochanie mnie to żart.
Nasza gra się skończyła.
To wstyd, prawda?
Nie musisz pamiętać o zerwaniu.
Nie zdziw się, gra skończona.
Nie zdziw się, gra jest skończona, teraz
Nasza gra się skończyła.
W końcu się denerwujesz, co?
Czy jestem jedynym w swoim sercu?
To tylko żarty.
Nasza gra jest skończona,
Nie musisz ukrywać swojego umysłu.
Trzeba to zobaczyć rano.
Kochanie mnie to żart.
Nasza gra się skończyła.
To wstyd, prawda?
Nie musisz pamiętać o zerwaniu.
Nie zdziw się, gra skończona.