G.E.M. — Get over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get over You", wykonawca: G.E.M..
Tekst piosenki
曾在月光之下望煙花
曾共看夕陽漸降下
要怎麼將一切放下
我怎麼捨得去放下
曾在風中漫步沙灘
曾在燭光裡共晚飯
記起當天溫暖對白
這一刻發覺太偏差
I wanna get over you
Tell me what I have to do
提醒過自己刪掉記憶統統不記起
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
仍自欺於舊日之間
仍未信熱茶易冷淡
我根本不想要放下
你怎麼狠心要放下
現在深宵獨自瑟縮
在已棄置無人空屋
你最終都要走
唯獨我不太願接受
I wanna get over you
Tell me what I have to do
提醒過自己刪掉記憶統統不記起
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
想等他轉身我太天真
想更加抱緊卻更傷心
想過抽了身無奈我戒不起心癮
想找一個人隨便接近
將這一個心填密缺憾
不過竟更加懷念你昨天一吻, whoa
I wanna get over you, yeah
I wanna get over you, oh, oh
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
(I wanna get over you)
(Tell me what I have to do)
What I have to do
Ooh
(I wanna get over you)
(But I just cannot make it through)
Cannot make it through
(Ooh)
How do I get over you?
(I wanna get over you)
(Tell me what I have to do)
What I have to do
Ooh
I wanna get over you
But I just cannot make it through
怎麼可怎麼可心死
How do I get over you?
I wanna get over you
(But I cannot make it through)
I wanna get over you
Tell me what I have to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia, patrząc na fajerwerki w księżycowym
W świetle, widziałem Zachód słońca.
Jak to naprawić?
Jak mogę odmówić?
Kiedyś chodziłem po plaży na wietrze.
Jedliśmy kolację przy świecach.
Przypomnij sobie ciepłą rozmowę tamtego dnia,
Kiedy ten moment był zbyt stronniczy,
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Powiedz mi, co mam zrobić.,
Przypomniałam sobie, żeby wymazać wspomnienia. nie pamiętam ich wszystkich.
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Ale nie mogę tego znieść.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jak mogę cię zapomnieć?
Wciąż okłamujesz siebie za dawnych czasów.
Nadal nie wierzę, że gorąca herbata łatwo się ochładza,
Nawet nie chcę go tłumić.
Dlaczego jesteś taka okrutna, żeby to stłumić?
A teraz jesteśmy sami w środku nocy.
W opuszczonym pustym domu,
W końcu odchodzisz.
Jestem jedynym, który nie chce tego zaakceptować.
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Powiedz mi, co mam zrobić.,
Przypomniałam sobie, że muszę wymazać wspomnienia, nie pamiętam ich wszystkich.
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Ale nie mogę tego znieść.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jak mogę cię zapomnieć?
Jestem naiwna czekać, aż się odwróci.
Chcę trzymać się mocno, ale smutniej,
Myślałem o paleniu, ale nie stać mnie na rzucenie palenia.
Szukam kogoś, do kogo mogę podejść.
Napełnij to serce wadami,
Ale tęsknię za twoim wczorajszym pocałunkiem jeszcze bardziej.
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Ale nie mogę tego znieść.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jak mogę cię zapomnieć?
(Chcę cię zapomnieć)
(Powiedz mi, co powinienem zrobić)
Co mam zrobić?
U-u ...
(Chcę cię zapomnieć)
(Ale po prostu nie mogę przez to przejść)
Nie mogę przez to przejść.
(U-u)
Jak mogę cię zapomnieć?
(Chcę cię zapomnieć)
(Powiedz mi, co powinienem zrobić)
Co mam zrobić?
O,
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Ale nie mogę tego znieść.,
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Jak mogę cię zapomnieć?
Chcę o Tobie zapomnieć.
(Ale nie mogę sobie z tym poradzić)
Chcę o Tobie zapomnieć.,
Powiedz mi, co mam robić.