G.E.M. — Oh Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Boy", wykonawca: G.E.M..
Tekst piosenki
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請問昨天下午六點
你在幹嘛 為什麼沒接我電話
噢 原來加班到深夜
那麼可憐 那要不要我疼一下
別編這種幼稚的謊話
難道你以為我是三歲娃娃
旁邊看不過眼的彼得
他告訴我 你其實約了安祖娜
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
這一次又什麼花樣
她人多大 有什麼特別的專長
跟上次蘇珊沒兩樣
明明很平凡 你到底什麼眼光
睜開你雙眼來看看
我漂亮能幹 就只差不會做飯
而你如果嫌棄就太難看
你每一餐 還不是我來買單
誰怕你瑪莉茱迪或露絲
Come on Come on Come on Come on OH!
我隨便就一大堆更close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
請不要凌晨兩三點
結結巴巴 求我聽你連篇鬼話
口水浪費了有用嗎
你一覺過後德性還不是一樣
矯情得像個女兒家
要不你生日送你芭比娃娃
對白別唸得太優雅
清醒了嗎 你根本不是莎士比亞
我也來麥斯和肯so and so
Come on Come on Come on Come on OH!
要不要我也來一樣的close
看最後誰比誰比誰難受
Hey Boys don’t lie
Hey Girls don’t cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chłopaki, nie kłam!
Hej, dziewczyny, nie płaczcie!
Przepraszam, wczoraj o 18: 00.
Co robisz?dlaczego nie odebrałaś mojego telefonu?
Tak późno w nocy.
Chcesz, żebym cię skrzywdził?
Nie wymyślaj takich dziecinnych kłamstw.
Myślisz, że jestem trzyletnią lalką?
Peter, który nie widzi tego obok niego.
Powiedział mi, że naprawdę miałeś spotkanie z anzuną.
Chłopaki, nie kłam!
Hej, dziewczyny, nie płaczcie!
Co tym razem?
Ile ma lat?jaka jest jej specjalność?
Tak jak ostatnio Susan.
To zwyczajne. jaka jest twoja wizja?
Otwórz oczy i spójrz.
Jestem piękna i zdolna, ale nie umiem gotować.
A jeśli tego nienawidzisz, to jest okropne.
Zapłacę za każdy posiłek, jaki jesz.
Kto się ciebie boi, Mary, Judy czy Ruth?
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Oh!
Jeszcze trochę.bliski.
Zobaczymy, kto będzie gorszy niż kto.
Chłopaki, nie kłam!
Hej, dziewczyny, nie płaczcie!
Proszę, nie dwa lub trzy nad ranem.
Jąkam się, błagam, abym wysłuchał Twoich bzdur.
To strata śliny. czy to działa?
Kiedy czujesz to samo.
Hipokryzja jak Dom córki.
Może weźmiesz Barbie na urodziny?
Nie czytaj dialogu zbyt elegancko.
Nie śpisz? nie jesteś Szekspirem.
Ja też. Max i Ken.
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Oh!
Chcesz, żebym zrobił to samo z bliska?
Zobaczymy, kto będzie gorszy niż kto.
Chłopaki, nie kłam!
Hej, dziewczyny, nie płaczcie!