G-Eazy — Nothing to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Me", wykonawca: G-Eazy.
Tekst piosenki
People talk, it’s just work of mouth, no it ain’t nothing to me You talking loud cause I’m not around, yeah that’s something to see
Say I’m the man and I’m winning now, that shit ain’t nothing to me And all these hunnids that I’m pulling out, it’s a lot to you, but ain’t
nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me You dipped ya toe inside that water while I’m chest high
Explains all this basicness that you get impressed by Tall and lanky so I’m not even a flex guy
Commercial melodies to pay to have those jets fly
No more coach and until the day I die stiff
I am at a level most of y’all be satisfied with
Want some advice well here’s my gift:
You’re falling off you should go speed up the process
Go somewhere and find a high cliff
Oh, it’s all coming back to me now
You saw me hot and got signed now you actually foul
Time is money I ain’t wasting none, it has to be now
The word legend’s thrown around so causally now
I want it all, pardon my manners
But you’ve done nothing that matters
Maybe I am not understanding your standards
See we measured in the money that you made, short
It’s not the same league, it’s not even the same sport, now
People talk, it’s just work of mouth, no it ain’t nothing to me You talking loud cause I’m not around, yeah that’s something to see
Say I’m the man and I’m winning now, that shit ain’t nothing to me And all these hunnids that I’m pulling out, it’s a lot to you, but ain’t
nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me And I remember I was stacking money
Though I wanted clothes and Jordans, leather jacket money
Now I want tobacco money
Where everything you sell, they keep on coming back to money
And I ain’t even close to gotti yet, don’t get confused
But everybody got choices, you can pick and choose
These people disrespect the game until it gets abused
They saying Gerald’s 'bout to kill 'em, but this isn’t news
See, you’re a player in the game, but playing different rules
You struggling, guess we’ll just wait to see if this improves
You had a chance at the dance, but was missing queues
You couldn’t get the steps down, cause these are different moves
Pay attention, life is like a dice game, your life is like a bike lane
There’s more to buy then just a nice chain
New flavor for you cause your life’s plain
A day inside the life with us could make your life change, yeah
People talk, it’s just work of mouth, no it ain’t nothing to me You talking loud cause I’m not around, yeah that’s something to see
Say I’m the man and I’m winning now, that shit ain’t nothing to me And all these hunnids that I’m pulling out, it’s a lot to you, but ain’t
nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me Cause when you used to it, other people ain’t used to it They only copy when you do do it
Cause when you used to it, other people ain’t used to it They only copy when you do do it
I’m the realest in it, but ya’ll don’t show it But in the back of ya’ll motherfucker’s mind ya know it
I’m a poet with versatility, biggie gave me 0 visibility
Wish him and the homie Pac was still alive
If they was, rap would be more live
But they not, so I’m filling in they space
Rap game Mount Rushmore, they carving out my face
I have done seen 5 nights on the cover of source and XXL
Me and hip-hop though about getting divorced and that’s for real
But I stay loyal to the broad that saved my life, my wife
If it wasn’t for rap, I would’ve crapped out on the dice
People talk, it’s just work of mouth, no it ain’t nothing to me You talking loud cause I’m not around, yeah that’s something to see
Say I’m the man and I’m winning now, that shit ain’t nothing to me And all these hunnids that I’m pulling out, it’s a lot to you, but ain’t
nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me It’s a lot to you, It’s a lot to you
But it ain’t nothing to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie gadają, to tylko gadanie, nie, to nic dla mnie nie znaczy, że mówisz głośno, bo nie ma mnie w pobliżu, tak, to jest coś do zobaczenia.
Say I 'm the man and I' m winning now, that shit ain 't nothing to me And all these hunnids that I' m pulling out, it 's a lot to you, but ain' t
nic dla mnie to dużo dla ciebie, to dużo dla Ciebie
But it ain 't nothing to me It' s a lot to you, It ' s a lot to you
But it ain 't nothing to me You dipped ya toe inside that water while I' m chest high
To wyjaśnia całą tę zasadność, że jesteś pod wrażeniem wysokiego i chudego, więc nie jestem nawet flex guy
Komercyjne melodie, by zapłacić za te odrzutowce.
No more coach and until the day I die sztywny
Jestem na poziomie, z którego większość z was będzie zadowolona.
To mój prezent.:
Powinieneś przyspieszyć proces.
Idź gdzieś i znajdź wysokie Urwisko.
Oh, it ' s all coming back to me now
Widziałeś mnie gorącą i podpisałeś kontrakt.
Czas to pieniądz, którego nie marnuję, to musi być teraz.
Słowo legenda jest rzucane wkoło tak przyczynowo teraz
I want it all, pardon my manners
Ale nie zrobiłeś nic, co miałoby znaczenie.
Może nie rozumiem twoich standardów.
Widzisz, mierzyliśmy w pieniądzach, które zarobiłeś, krótki
To nie jest ta sama LIGA, to nie jest nawet ten sam sport, teraz
Ludzie gadają, to tylko gadanie, nie, to nic dla mnie nie znaczy, że mówisz głośno, bo nie ma mnie w pobliżu, tak, to jest coś do zobaczenia.
Say I 'm the man and I' m winning now, that shit ain 't nothing to me And all these hunnids that I' m pulling out, it 's a lot to you, but ain' t
nic dla mnie to dużo dla ciebie, to dużo dla Ciebie
But it ain 't nothing to me It' s a lot to you, It ' s a lot to you
Ale to nic dla mnie i pamiętam, że układałem pieniądze.
Chociaż chciałem ubrań i Jordanów, skórzanej kurtki pieniędzy
Teraz chcę pieniędzy na tytoń.
Gdzie wszystko, co sprzedajesz, wraca do pieniędzy.
I nie jestem jeszcze blisko Gottiego, nie pogubij się.
Ale każdy ma wybór, możesz wybierać i wybierać.
Ci ludzie nie szanują gry, dopóki jej nie wykorzystają.
Mówią, że Gerald ich zabije, ale to nic nowego.
Widzisz, jesteś graczem w grze, ale grasz na innych zasadach
Ty walczysz, więc poczekamy, aż to się poprawi.
Miałeś szansę na tańce, ale brakowało kolejek.
Nie mogłeś zejść ze schodów, bo to są różne ruchy.
Uważaj, życie jest jak gra w kości, twoje życie jest jak tor rowerowy.
Jest więcej do kupienia niż tylko Ładny łańcuch.
Nowy smak dla ciebie, bo Twoje życie jest proste.
A day inside the life with us could make your life change, yeah
Ludzie gadają, to tylko gadanie, nie, to nic dla mnie nie znaczy, że mówisz głośno, bo nie ma mnie w pobliżu, tak, to jest coś do zobaczenia.
Say I 'm the man and I' m winning now, that shit ain 't nothing to me And all these hunnids that I' m pulling out, it 's a lot to you, but ain' t
nic dla mnie to dużo dla ciebie, to dużo dla Ciebie
But it ain 't nothing to me It' s a lot to you, It ' s a lot to you
Ale to nic dla mnie nie znaczy, bo kiedy ty do tego przywykłeś, inni ludzie do tego nie przywykli, oni tylko kopiują, kiedy ty to robisz.
Bo kiedy ty do tego przywykłeś, inni ludzie nie przywykli do tego oni tylko kopiują kiedy ty to robisz
I 'm the realest in it, but ya 'll don' t show it But in the back of ya 'll motherfucker' s mind ya know it
Jestem poetą z wszechstronnością, biggie dał mi 0 widoczność
Szkoda, że nie żyje.
Gdyby tak było, rap byłby bardziej żywy.
Ale nie, więc wypełniam ich przestrzeń.
Rap game Mount Rushmore, they carving out my face
I have done seen 5 nights on the cover of source and XXL
Ja i hip-hop chociaż o rozwodzie i to jest na serio
Ale pozostaję lojalny wobec kobiety, która uratowała mi życie, mojej żony.
Gdyby nie rap, srałbym na kości.
Ludzie gadają, to tylko gadanie, nie, to nic dla mnie nie znaczy, że mówisz głośno, bo nie ma mnie w pobliżu, tak, to jest coś do zobaczenia.
Say I 'm the man and I' m winning now, that shit ain 't nothing to me And all these hunnids that I' m pulling out, it 's a lot to you, but ain' t
nic dla mnie to dużo dla ciebie, to dużo dla Ciebie
But it ain 't nothing to me It' s a lot to you, It ' s a lot to you
But it ain ' t nothing to me