G-Eazy — Tumblr Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tumblr Girls", wykonawca: G-Eazy.
Tekst piosenki
Cause I’m in love with these Tumblr girls, with skinny waists and drug habits
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
Man I swear she’s just like tons of girls, she expects the free drinks
And I’m successful she thinks, always comes around when weed stinks
We fuck off and on, off and on, only ever really fuck off and on Never see her these days cause I’m often gone
When I’m home off tour never stop for long
Back this week from across the pond
Noticed I was close to the block she’s on, elevator to the floor her loft is on Drinking whiskey, she likes vodka strong
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
No I can’t stay here and hold her, tomorrow act like I don’t know her
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her
She said she can’t feel her face, right now I can’t feel my heart
For your feelings there’s no place, but you knew that from the start
You and I were made of glass, we’d never last
Meant to die, we moved fast and then we crashed
You and I were made of glass, we’d never last
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it Feels a fit then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
Fucking off and on, always stop and go Probably got someone, choose not to know
Head to her place then we lock the door
Making bad calls when I’m off the blow
Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it Missing everything you say, it’s not important what you stand for
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
Never knew her name, they’re looking all the same to me They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo jestem zakochany w tych dziewczynach z Tumblr, z chudymi taliami i nałogami narkotykowymi.
Pretty faces love status, she acts as if she ' s the baddest
Ona jest jak mnóstwo dziewczyn, oczekuje darmowych drinków.
Ona myśli, że zawsze przychodzi, kiedy trawka śmierdzi.
Pieprzymy się coraz dalej, tylko pewnego dnia naprawdę się pieprzymy i nigdy nie widzimy jej w tych dniach, ponieważ często wychodzę
When I ' m home off tour never stop for long
W tym tygodniu zza stawu
Zauważyłem, że byłem blisko bloku, na którym ona jest, winda na podłogę jej strych jest na piciu whiskey, ona lubi wódkę mocną
Ale po tym, jak to się skończy, wyszliśmy za drzwi, to koniec.
Nie mogę tu zostać i ją potrzymać, jutro zachowuj się jakbym jej nie znał.
Nie byłoby tu trzeźwego, Nie wiem, który jest zimniejszy.
Mam na sobie ubranie, oboje zrobiliśmy źle, muszę iść.
She said she can 't feel her face, right now I can' t feel my heart
Dla twoich uczuć nie ma miejsca, ale wiedziałeś o tym Od początku.
Ty i ja byliśmy ze szkła, nigdy nie przetrwaliśmy
/ Align = "left" /
Ty i ja byliśmy ze szkła, nigdy nie przetrwaliśmy
She 's fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it Loves the drama she choose it, she draws the line then she blows it the most fun I supposed it, pops a bottle won' t close it Feels a fit then she throws it, she pops a bar now she ' s drzemka
Ona jest gorąca i zimna, gorąca i zimna, homie Nie wiem ona jest gorąca i zimna
Naprawdę to gówno się starzeje, powierzchowne ze zgniłą duszą.
Pieprzenie się i dalej, zawsze zatrzymać i iść prawdopodobnie kogoś, wybrać nie wiedzieć
Idź do niej, a potem zamkniemy drzwi.
/ Podejmuję złe decyzje, / gdy jestem na fali.
Bo ona jest suką, ja jestem egoistą, chcę każdą dziewczynę, nic na to nie poradzę i ciężko mi to schować, to z Tobą widzę siebie
Teraz wiem, że to poczułeś, dotknąłem jej, a potem się rozpuściła.
Nie powinniśmy się luzować, ale wciąż to robimy, musimy grać na rękę, jeśli to robisz, pomijając wszystko, co mówisz, to nie jest ważne, za czym stoisz.
Pytasz, czy on będzie tym jedynym, a ja odejdę, zanim skończysz.
Czekając na kolejny dzień, nie dostaniesz tego, za co zapłaciłeś.
/ Starając się uratować to, / co zostało cofnięte, / i zaprzeczyć, / że dziś przegrałeś.
Nigdy nie znałam jej imienia, dla mnie wyglądają tak samo, gonią tylko sławę, nie ma nikogo, kogo można winić oprócz mnie.