G.G. Anderson — Am weißen Strand von San Angelo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am weißen Strand von San Angelo", wykonawca: G.G. Anderson.
Tekst piosenki
Ich ging mit dir hinunter zum Strand
Du schaust mich an Ich nahm deine Hand
Wir kannten den Weg und sprachen kein Wort
Und all die Ander’n
Die waren weit fort.
In deinen Haaren leuchtet die Sonne
Feuer
Das mich verbrennt —
Und was wir auch schworen
Wir waren verloren
Wir wuten
Es gibt kein Zurck.
Am weien Strand von San Angelo
Da sagtest du mir
Ich lieb' dich so.
Im weien Strand von San Angelo erwachten wir erst im Morgenrot —
Ein Mrchen wurde wahr
Fr dich und mich heut' Nacht.
Der Wind und die Wellen
Wir hren sie nicht
Ich seh' die Trnen in deinem Gesicht.
Es qult uns die Frage warum mu es so sein
Heut' sind wir zusammen und morgen allein'.
Ich komme bald wieder
Das sagt man so oft
Vieles was man verspricht.
Und was wir auch schwren
Wir werden verlieren
Denn Trume erfllen sich nicht.
Am weien Strand von San Angelo
Der Strand ist kalt und leer
Der Wind hat alle Spuren verweht.
Was bleibt sind Erinnerungen.
Doch die Sonne geht immer wieder auf
Und aus dem Dunkel der Nacht kommt der Tag
Der Tag
An dem ich dich wiederseh'.
Am weien Strand von San Angelo
Am weien Strand von San Angelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem z Tobą na plażę.
Patrzysz na mnie. wziąłem twoją rękę.
Znaliśmy drogę i nic nie mówiliśmy.
I inni
Byli daleko.
Słońce świeci we włosach.
Ogień
To mnie pali —
I co przysięgaliśmy
Byliśmy zagubieni
Jesteśmy wściekli
Nie Zurck.
Na białej plaży San Angelo
Więc mi powiedziałeś.
Tak bardzo cię kocham.
Na białej plaży San Angelo obudziliśmy się tylko w porannej Czerwieni —
Spełnić się
Dziś jest noc dla nas.
Wiatr i fale
Nie słyszymy ich.
Widzę Trny na twojej twarzy.
To qult nas pytanie, dlaczego mu to będzie tak
Dziś jesteśmy razem, a jutro sami.
Zaraz wracam.
Tak często mówi się
Wiele obietnic.
I że my też się kłócimy.
Stracimy
Ponieważ Trume nie jest usatysfakcjonowany.
Na białej plaży San Angelo
Plaża jest zimna i pusta
Wiatr zmył wszystkie ślady.
To, co pozostaje, to wspomnienia.
Ale słońce zawsze wschodzi
I z ciemności nocy przychodzi dzień
dzień
W którym znów cię widzę.
Na białej plaży San Angelo
Na białej plaży San Angelo